[Chương trình này có phụ đề tiếng Việt]
Nguyệt Thượng Trùng Hỏa
Tập 31
Con xin lỗi ông nội.
Viễn Nhi khiến người phải thất vọng rồi.
Viễn Nhi bất tài.
Phụ lòng mong mỏi của người.
Nhưng Viễn Nhi
thực sự không thể làm theo những gì người kỳ vọng.
Con khiến người phải thất vọng rồi.
Thật ra mỗi lần thấy người thất vọng về con
thì con thấy vô cùng đau đớn.
Ông nội, con xin lỗi.
Bây giờ Trùng Hỏa Cung đã bị niêm phong rồi.
Viễn Nhi khó lòng thoái thác những quyết định sai lầm
con vô cùng hổ thẹn với tổ tiên.
Hôm nay
con chỉ có thể
đắp chiếu chôn người
ở nơi rừng núi hoang vu này.
Đợi sau này
Viễn Nhi sẽ chôn cất
cho cha và ông nội một cách đàng hoàng.
Điện hạ
Đã căn dặn xong chưa?
Đã chuẩn bị xong cả rồi
chỉ còn thiếu một bước cuối cùng nữa thôi.
Chuyện này vô cùng trọng đại
xin điện hạ
mau hạ quyết tâm.
Một khi đã đánh ván cờ này
thì sẽ không còn đường lui nữa.
Xin điện hạ cứ yên tâm.
Cục diện này
hết kiếp nạn này lại đến kiếp nạn khác
bốn bề là địch.
Người duy nhất hóa giải được
chỉ có mình điện hạ thôi.
Để xem bọn chúng
có muốn chọn cửa sinh này hay không thôi.
Được.
Thông báo cho cấm quân
bảo bọn họ
phải sẵn sàng trong mọi thời điểm.
Vâng.
[Linh Kiếm sơn trang]
Sư phụ.
Trùng Hỏa Cung bị niêm phong rồi.
Chuyện là sao?
Đệ tử nghe nói
hình như Trùng Tuyết Chi với Mục Viễn
không giao quân nhu đúng thời gian địa điểm.
Không chỉ có hai người họ bị xử theo quân pháp
mà Trùng Hỏa Cung
cũng bị niêm phong vì lí do đó.
Bây giờ hai bọn họ đang ở đâu?
Lần cuối cùng họ xuất hiện
là khi bị áp giải đến pháp trường.
Đệ tử Trùng Hỏa Cung cũng bị giải tán
bây giờ
không biết họ ở đâu.
Sư phụ.
Trùng Hỏa Cung
cứ thế mà tan rã sao?
Trùng Hỏa Cung bị các môn phái võ lâm đối phó bao nhiêu năm nay
mà vẫn ngoan cường tồn tại.
Bây giờ đột nhiên lại tan rã
chắc chắn chuyện này không hề đơn giản đâu.
Vậy có khi nào là vì
Trùng Tuyết Chi luyện xong Liên Thần Cửu Thức
nên mới khiến cho triều đình kiêng kị không?
Bây giờ vẫn chưa biết được nguyên nhân thực sự.
Bao nhiêu năm nay Linh Kiếm sơn trang ta
là minh hữu duy nhất của Trùng Hỏa Cung.
Mặc dù để tránh hiềm nghi
mà giấu giếm một thời gian
nhưng giờ đây Trùng Hỏa Cung gặp đại nạn
nếu ta chỉ khoanh tay đứng nhìn
thì khó tránh khỏi làm nhục thanh danh môn phái đứng đầu võ lâm của ta.
Khinh Mi.
Con loan tin ra ngoài
nói rằng Linh Kiếm sơn trang ta
bằng lòng thu nhận đệ tử Trùng Hỏa Cung đang lưu lạc bên ngoài.
Nếu Trùng Hỏa Cung cứ vậy mà bặt vô âm tín
thì người trong võ lâm
sẽ lại mất đi đối thủ để đối nghịch
Linh Kiếm sơn trang ta
cũng khó bảo đảm sẽ không có chuyện gì.
Vâng.
Còn nữa
chuyện Trùng Hỏa Cung tan rã
nhất định có điều bí ẩn.
Mấy ngày này
con đến gần Trùng Hỏa Cung nghe ngóng
xem có nghe ngóng được manh mối nào không.
Nhớ lấy
âm thầm hành sự
đừng để người khác phát hiện ra.
Vâng, thưa sư phụ.
Mời hai vị.
Là chỗ này.
Cô nhìn này
căn nhà này có nhiều cây lắm
mùa hè chắc chắn rất mát mẻ.
Cả chỗ kia nữa
đấy là chỗ nấu ăn
cũng rộng rãi lắm.
Căn nhà này
là em trai song sinh để lại cho ta đấy.
Lâu lắm rồi không có ai ở
nên hơi bừa bộn.
Mặc dù hơi nhỏ đấy.
Nhưng mà ta thấy hai vị
ở tạm đây
là vừa đẹp.
Chi Nhi thấy thế nào?
Tốt hơn muội nghĩ nhiều rồi.
Được.
Nếu Chi Nhi thấy hài lòng
thì chúng ta
mua căn nhà này.
Ấy, nhiều quá rồi.
Không nhiều đâu.
Chỗ còn thừa
thì phiền huynh
đến khu chợ ở gần đây
mua thêm ít đồ dùng sinh hoạt hộ chúng ta.
Vậy được
vậy ta đi luôn đây.
Chi Nhi.
Để muội phải ở lại đây
đúng là làm muội chịu tủi rồi.
Muội nghỉ ngơi trước đi
ta đi xem nhà cửa thế nào.
Đại ca.
Đại hộ pháp
huynh có chuyện gì à?
Huynh biết ta?
Trùng Hỏa Cung nổi tiếng như thế
sao ta lại không biết huynh được?
Rốt cuộc huynh là ai?
Đại hộ pháp, huynh đừng lo lắng.
Huynh cứ yên tâm
ta là nông dân bản địa.
Lúc nông nhàn
ta sẽ đến huyện An Bình làm mấy việc vặt.
Ta đã từng
đi giao binh khí cho Trùng Hỏa Cung.
Thế nên
ta đã gặp đại hộ pháp và cung chủ
nên ta biết huynh đấy.
Căn nhà này
là của đệ đệ huynh thật sao?
Thật sự là nhà của đệ đệ song sinh của ta mà.
Chỉ là năm đó
khi bệnh hàn nhiệt lây lan
họ bị nhiễm bệnh mà chết
lúc ấy suýt nữa ta cũng không sống nổi nữa.
May mà
Trùng Hỏa Cung
đã cứu hàng vạn người dân huyện An Bình chúng ta.
Bây giờ đại hộ pháp với cung chủ gặp nạn
ta muốn báo đáp ơn cứu mạng của các vị
huynh xem huynh còn đưa tiền cho ta thế này
ta thấy áy náy lắm.
Huynh khách sáo quá.
Tai họa bệnh hàn nhiệt xảy ra
Trùng Hỏa Cung không thể thấy chết mà không cứu.
Đại ca không cần để trong lòng.
Sao lại không để trong lòng được chứ?
Nếu không phải
có Trùng Hỏa Cung
với Thượng Quan công tử
thì bây giờ ta đã chết rũ xương rồi.
Ban nãy nghe huynh nói
huynh thường qua lại huyện An Bình
không biết dạo này
huynh có nghe nói tin tức gì
liên quan đến Trùng Hỏa Cung không?
Từ sau trận cướp đó
các anh hùng của Trùng Hỏa Cung
đã phân tán khắp nơi
không có tin tức gì cả.
Nhưng ta vẫn luôn
hỏi thăm chuyện này
nếu có tin tức gì
thì ta sẽ báo cho huynh biết.
Đa tạ đại ca.
Lỗ Vương điện hạ.
Công tử đến rồi.
Dẫn đệ ấy lại đây đi.
Vâng.
Tham kiến Lỗ vương điện hạ.
Tiểu Thấu à.
Dạo này tài chơi cờ của đệ
lại tiến bộ rồi đúng không?
Lỗ vương điện hạ
có chuyện gì thì cứ nói thẳng.
Thượng Quan Thấu.
Thức thời mà hành động
đừng lội ngược dòng.
Còn nhớ những gì bản vương đã nói với đệ không?
Lẽ nào đệ muốn quân tốt của đệ
bị ăn hết sạch
trong ván cờ này sao?
Nếu điện hạ có thể từ bỏ chấp niệm của mình
thì ta sẽ rời khỏi ván cờ ngay lập tức.
Đó là chuyện không thể nào.
Mục đích của bản vương
nhất định phải thực hiện.
Lẽ nào điện hạ không lo rằng
ta sẽ vạch trần kế hoạch của ngài
trước mặt toàn thể võ lâm sao?
Nếu Trùng Hỏa Cung vẫn còn tồn tại
thì tất nhiên bản vương sẽ kiêng kị
nhưng giờ thì sao?
Trùng Hỏa Cung đã không còn nữa
thì bản vương còn sợ cái gì nữa?
Bản vương đã nói rõ ràng rồi
lúc đầu diệt trừ Trùng Hỏa Cung
chính là để dẹp bớt chướng ngại.
Thế đạo ngày nay
đã không cần đến võ lâm từ lâu rồi.
Việc gì điện hạ phải tốn hết mưu kế như vậy?
Tại sao ngài không trực tiếp phái quân lính
giết hết cả võ lâm đi.
Như vậy không phải đơn giản hơn sao?
Đệ nói đúng đấy.
Bản vương vừa mới bẩm báo với phụ hoàng
người của Trùng Hỏa Cung
lén giấu binh khí của triều đình
có ý định giúp các môn phái võ lâm làm phản.
Tất nhiên bản vương sẽ giúp phụ hoàng
dốc sức đàn áp các môn phái võ lâm.
Ngài đang dựng chuyện.
Chắc quốc sư biết rõ
cái gì gọi là nói không thành có
nói có thành không hơn đấy.
Điện hạ.
Rốt cuộc Trùng Hỏa Cung đã làm gì sai?
Thiên hạ có bao nhiêu nghề
mà người Trùng Hỏa Cung lại cứ chọn học võ
đây là cái sai của bọn họ.
Người học võ trong thiên hạ
chỉ là vì diệt trừ cái ác giúp triều đình
bảo vệ chính nghĩa mà thôi.
Điện hạ hà tất phải làm như vậy?
Chuyện này không cần người giang hồ các ngươi nhọc lòng nữa.
Những chuyện này
là trách nhiệm của triều đình.
Về Tương Châu.
Ông trời làm chứng
Thượng Quan Thấu
xin thề tại đây
cho dù con đường phía trước có nguy hiểm thế nào
ta cũng sẽ bảo vệ Chi Nhi.
Cho dù muội ấy là cung chủ hay tội phạm chạy trốn
cho dù muội ấy là người trong chính đạo hay tà giáo
cho dù
ta có thể bảo vệ muội ấy cả đời này không
ta cũng sẽ bảo vệ muội ấy chu toàn.
Chỉ mong
ông trời phù hộ.
Mục Viễn ca
huynh cứ nhìn chằm chằm ta làm gì?
Trông muội
xấu lắm à?
Tất nhiên không phải thế.
Chỉ là lần đầu tiên
thấy muội nấu cơm cho ta
nên đột nhiên thấy hạnh phúc quá.
Mục Viễn ca
bây giờ chúng ta
đang sống cuộc sống của người dân bình thường mà
không phải huynh cũng thế à?
Bổ củi, đun nước này.
Giống nhau được à?
Lúc trước muội ở Trùng Hỏa Cung
mặc dù không phải là cuộc sống xa hoa
nhưng cũng là ăn ngon mặc đẹp
cái gì cần thì đều có.
Nhưng bây giờ
lại phải sống
cuộc sống đạm bạc
nơi nơi rừng núi hoang vu này với ta.
Đúng là khiến muội phải khổ rồi.
Đâu có đâu
muội thấy cuộc sống bây giờ cũng được lắm.
Ít nhất thì
cũng yên tĩnh hơn trước kia nhiều.
Bây giờ
muội không cần lo liệu chuyện lớn chuyện nhỏ trong cung
cũng không cần
phải nghe tiếng rèn binh khí của phường chế tạo suốt ngày nữa
cuộc sống cũng trở nên vô lo vô nghĩ.
Huynh xem
mới có mấy hôm
mà muội đã quên gần hết
chuyện trước kia rồi.
Nhưng bây giờ nghĩ lại
muội của trước đây
đúng là trẻ con đến mức buồn cười.
Lại nói ra mấy câu hùng hồn
nào là
nhất định phải thống nhất giang hồ.
Nhưng mà
bây giờ mọi chuyện đều đã qua rồi.
Mục Viễn ca
huynh có còn nhớ
chuyện ta đã nói trước kia không?
Ta nói
nếu ta không phải cung chủ của Trùng Hỏa Cung
thì ta mong
mình chỉ là một cô gái bình thường.
Huynh xem
bây giờ
ta đã là một cô gái bình thường rồi còn gì?
Nói những lời bình dị
làm những chuyện bình dị
có một ước mơ bình dị.
Ta nhớ lúc trước còn ở Trùng Hỏa Cung
lúc nào muội cũng cằn nhằn với ta rằng
muội không có tự do gì hết
không thể làm việc mình muốn làm.
Bây giờ thì tốt rồi
hai chúng ta đều được tự do rồi.
Hay là đợi ăn cơm xong
thì chúng ta đi săn đi.
Được thôi.
Nói vậy
thì Lỗ vương đã bắt đầu ra tay
đàn áp các môn phái võ lâm rồi.
Đúng vậy.
Nếu thánh thượng phê chuẩn thỉnh cầu của hắn
thì nhất định võ lâm sẽ gặp tai họa lớn.
Thủ đoạn của Lỗ vương điện hạ
đúng là mạnh mẽ thật.
Lẽ nào hắn không sợ người trong võ lâm tập hợp lại phản kháng sao?
Phụ thân
có cần thông báo
cho các môn phái võ lâm trước không?
Thông báo?
Thông báo chuyện gì?
Để họ trốn đi hay là phản kháng?
Như vậy
chỉ e là càng làm lại càng rắc rối hơn.
Thấu Nhi.
Ta phải viết thư cho hoàng thượng.
Đến đây.
Thơm quá.
Hôm nay
là tết đoan ngọ.
Hai chúng ta
cùng đón tết vui vẻ nào.
Tất nhiên
điều kiện hơi khó khăn
chỉ có ba món rau dại với một vò rượu
khổ cho Chi Nhi rồi.
Rau dại cũng ngon mà
rượu thanh với vị thức ăn dân dã
vừa hay lại hợp với sắc trời đêm trong lành này.
Cũng đúng nhỉ.
Thời gian gần đây
ta đã suy nghĩ rất nhiều.
Ta muốn đợi qua khoảng thời gian này
để sóng yên biển lặng
thì ta sẽ nghĩ cách
triệu tập đệ tử lại lần nữa
để chấn hưng Trùng Hỏa Cung
một lần nữa
trả lại tâm huyết của nghĩa phụ cho muội.
Mục Viễn ca
tâm huyết của cha
không nằm ở những lầu các kia.
Tâm huyết của cha
nằm trong tim ta
nằm trong tim huynh
ở trong tim Xà Cừ
và Chu Sa
nằm trong tim
các đệ tử Trùng Hỏa Cung chúng ta.
Trùng Hỏa Cung chúng ta sẽ không thua đâu.
Bây giờ
muội chỉ mong muốn
không có ai bị thương vì muội nữa.
Còn những chuyện khác
thì muội không nghĩ gì cả.
Thật sự
không nghĩ gì cả sao?
Với hiểu biết của ta về muội
muội nói những lời này
chỉ để ta yên lòng mà thôi
thực ra trong lòng muội
vốn không thể quên được những chuyện lúc trước
lại càng không thể từ bỏ Trùng Hỏa Cung
đúng không?
Lúc trước ta còn nói
hãy cho ta 3 năm
ta sẽ trả lại muội Trùng Hỏa Cung năm xưa.
Bây giờ
xem ra là ta đã quá tự cao tự đại rồi.
Mục Viễn ca
những chuyện huynh làm cho ta
đã nhiều lắm rồi.
Bây giờ
chúng ta ở nơi rừng sâu núi thẳm này
thì đừng nhắc đến những chuyện đã qua nữa.
Được.
Thế...
không nhắc đến nữa.
Tết đoan ngọ bình an.
Đây là hoa gì thế?
Đây là hoa Thục Quỳ
sẽ nở hoa vào tầm tết đoan ngọ.
Tương truyền có một vị tiên sinh
thích các loại hoa.
Có một lần
hắn ngủ trong vườn hoa của mình.
Trong lúc nửa tỉnh nửa mơ
đã được một cô nương áo xanh
dẫn vào tiên cảnh
các tiên sênh ca không nghỉ.
Nhưng đột nhiên một trận gió thổi đến
làm tiên sinh tỉnh dậy.
Tiên sinh mới phát hiện
xung quanh hắn không có gì hết
chỉ có
một cây Thục Quỳ đang đung đưa theo gió.
Tiên sinh bỗng bừng tỉnh
hóa ra tất cả những thứ tốt đẹp ban nãy
chỉ là ảo giác mà thôi.
Loại hoa này không may mắn
bỏ nó đi.
Tại sao lại phải vứt?
Đây chỉ là truyền thuyết thôi mà.
Hơn nữa
biết đâu khi vị tiên sinh kia tỉnh lại
mỗi lần nhìn thấy hoa Thục Quỳ này
sẽ lại nhớ đến
chuyện tốt đẹp ngày hôm đó thì sao?
Nhưng đã là ảo giác
thì sớm muộn gì cũng phải tỉnh lại.
Ảo giác càng đẹp bao nhiêu
thì sau khi tỉnh lại
chẳng phải sẽ càng tàn khốc hơn hay sao?
Mục Viễn ca
hôm nay huynh làm sao thế?
Sao lại cứ buồn bã như vậy?
Nào, ăn cơm đi.
Ăn thôi.
Nào.
Chi Nhi.
Cũng giống như vị tiên sinh kia
được cô gái áo xanh dắt vào tiên cảnh
đối với ta mỗi phút giây ta ở trong khu rừng này với muội
đều đẹp đến mức không chân thật.
Ta chỉ sợ một cơn gió đến
sẽ thổi bay tất cả.
Nếu thật sự chỉ là ảo giác
thì ta cũng mong rằng
mãi mãi không tỉnh lại khỏi cơn ảo giác này.
Trăm năm cuộc đời sống trong hỗn loạn
ta chỉ mong
có thể giữ lại thời khắc bình dị này
giữ lại muội.
Nếu Chi Nhi thích
thì sau này
ngày nào ta cũng hái một bông cho muội.
Thấu ca ca
nếu tình cảm của huynh vẫn còn như trước
thì đừng để hoa Thục Quỳ rụng xuống.
Còn nếu trong lòng huynh đã không còn ta nữa
thì hãy để nó
bay theo cơn gió đi.
Chi Nhi.
Mục Viễn ca, ta ở đây này.
Mới sáng sớm
mà muội làm gì thế?
Muội đi tìm
bông hoa Thục Quỳ hôm qua muội nhặt được ở chỗ kia.
Nhưng mà
làm thế nào cũng không tìm thấy.
Cho dù muội có tìm được
thì đã một đêm mưa gió bão bùng
nó cũng không giống như lúc đầu muội thấy nó nữa đâu.
Vậy thì tất cả những thứ tốt đẹp
cũng không thể giữ lại được sao?
Không phải không giữ được
chỉ là
rất dễ bỏ qua nó thôi.
Chuyện gì cũng sẽ thay đổi sao?
Có ta không thay đổi.
Vòng ngũ sắc à?
Huynh tự làm đấy à?
Tất nhiên rồi.
Ta làm lúc tối qua đấy
lấy vòng ở chỗ bà chủ nhà.
Nhưng mà ta hơi vụng về
mày mò cả buổi tối mới làm xong.
Ta đeo cho muội nhé?
Từ sau khi ta lớn lên
thì không còn ai tặng vòng ngũ sắc cho ta nữa.
Thế này đi
sau này mỗi lần đến tết đoan ngọ
thì ta sẽ đeo vòng ngũ sắc cho muội.
Mỗi lần đến tết trung thu
thì ta sẽ làm bánh trung thu cho muội.
Tóm lại là
mỗi một ngày lễ sau này
ta sẽ ở bên cạnh muội.
Mục Viễn ca, cảm ơn huynh.
Đừng cảm ơn nữa.
Có mỗi một chữ mà muội nói mãi nói mãi
tai ta sắp đóng kén rồi đây này.
Không cần muội cảm ơn ta
ta mong
muội có thể thấy được ta.
Ta đi săn đây.
Hôm nay
muội đừng theo ta nữa.
Muội nhìn thấy con gì cũng không ra tay được
thì tối nay
chúng ta chỉ có thể ăn rau dại nữa thôi.
Vậy huynh đi săn
ta ở nhà nấu thức ăn ngon đợi huynh về.
Được.
Liên Thần Cửu Thức đúng là uy lực vô biên.
Vừa luyện xong chiêu thức sáu
mà đã có thể lấy một địch trăm rồi.
Vậy nếu luyện được chiêu thứ chín
thì chẳng phải có thể càn quét ngàn quân sao?
Xem ra
truyền thuyết về chiến thần địch vạn quân là thật đấy.
Khinh Mi.
Cậu lại đây.
Từ mai trở đi
ta sẽ dạy cậu chiêu thứ bảy.
Tuy nhiên
cậu phải nhớ
chiêu thứ bảy
đến chiêu thứ chín
là ba chiêu khó vượt qua nhất
khó vượt qua nhất trong Liên Thần Cửu Thức.
Tiền bối
ý ngài là sao?
Bởi vì công pháp của ba chiêu này
giống hệt nhau.
Nếu nói vậy
thì ta luyện một lần là luyện được cả ba chiêu luôn đúng không?
Cái này thì cậu nhầm rồi.
Đây chính là điểm tuyệt diệu của Liên Thần Cửu Thức.
Một loại công pháp
có ba tầng cảnh giới.
Nếu ngộ tính không cao
thì không thể vượt qua được.
Vậy nghĩa là
nếu ta muốn luyện một lần được cả ba chiêu
thì cả nâng cao ngộ tính của mình?
Đúng vậy.
Cũng có lẽ
tâm pháp để đột phá cảnh giới nằm ở Phù Dung Tâm Kinh.
Nhưng cậu không cần lo lắng.
Chỉ cần cậu chăm chỉ tập luyện
nếu có thêm ta chỉ bảo cho cậu
thì cậu có thể vượt qua ba chiêu cuối cùng như cũ thôi.
Nhưng mà tiền bối à
nếu ta luyện xong Liên Thần Cửu Thức
thì khi quyết đấu sẽ khó mà giấu được.
Vậy thì...
sẽ rắc rối lắm đấy.
Liên Thần Cửu Thức là võ công đệ nhất thiên hạ
cậu còn sợ ai nhắm vào cậu à?
Trùng Hỏa Cung bị niêm phong rồi
Trùng Tuyết Chi cũng suýt mất mạng.
Chuyện này chắc chắn là do có người nhăm nhe Liên Thần Cửu Thức
nên mới ra tay độc ác như vậy.
Ta thấy hơi lo lắng
nếu ta luyện tiếp thì có khi nào...
Ý cậu là sao?
Rén rồi à?
Lúc đầu là cậu tìm đến ta
xin ta dạy Liên Thần Cửu Thức cho cậu.
Lẽ nào cậu không muốn có được
võ công đệ nhất thiên hạ hay sao?
Trùng Tuyết Chi chẳng kém cỏi hơn ta
thế mà chẳng phải Trùng Hỏa Cung
bảo tan rã là tan rã ngay sao?
Sai.
Chuyện Trùng Hỏa Cung bị tiêu diệt
chẳng liên quan gì đến sự lợi hại của Liên Thần Cửu Thức cả.
Đó là bởi vì Liên Thần Cửu Thức
không chịu sự khống chế của quan gia quyền quý.
Cậu nghĩ thử xem
từ xưa đến nay
có bao nhiêu cao thủ tuyệt thế
không đi theo kẻ quyền quý đâu?
Cậu lại nghĩ thử xem
nếu như
không khuất phục quyền quý
thì hắn lấy đâu ra cơ hội thể hiện tài năng chứ?
Ví dụ của Trùng Tuyết Chi
vừa hay nhắc nhở ngươi.
Nhắc nhở ta
chuyện gì?
Biết còn cố hỏi.
Ý tiền bối là
để ta đầu quân cho triều đình.
Thế thì không được.
Ngài bảo ta làm như thế
thì là ta đang phản bội sư môn đấy.
Phản bội?
Hạ Khinh Mi à
ta đã nhìn thấu cậu từ lâu rồi.
Cậu nói xem
cậu xuất thân thấp hèn
sợ nhất là bị người khác coi thường.
Thế nên cậu mới dốc sức luyện công
tranh được vị trí đầu trong đại hội anh hùng.
Là để
được Lâm Tung Tinh công nhận.
Nhưng rồi sao
cậu không can tâm
với Thất Kiếm Hư Cực của Linh Kiếm sơn trang
cậu muốn có được thứ võ công có uy lực mạnh hơn.
Bởi vì cậu muốn làm đệ nhất võ lâm.
Ngài nói vậy là sao?
Con người
có lí tưởng là chuyện tốt.
Với năng lực của cậu
gia nhập quân đội của triều đình
ít nhất cũng phải làm tướng quân.
Nhưng nếu cậu ở Linh Kiếm sơn trang thì sao?
Cậu chỉ có thể làm một đại đệ tử hèn kém mà thôi.
Thậm chí đại tiểu thư Lâm gia
muốn gọi muốn đuổi cậu lúc nào cũng được
cậu can tâm sao?
Hạ Khinh Mi.
Kẻ mạnh
phải biết nắm bắt cơ hội
từ trong nghịch cảnh.
Ngày mai, ngày mai mọi người đến đây
ta sẽ tìm mấy công việc thời vụ cho mọi người làm.
Còn hôm nay
thì giải tán được rồi.
Mọi người giải tán đi.
Giải tán đi.
Mai hãy đến.
Mai lại đến.
Quản sự.
Quản sự, ông đợi đã.
Quản sự.
Đây không phải là
Xà Cừ và Chu Sa hộ pháp sao?
Hai vị gần đây có khỏe không?
Chúng ta muốn đến xem xem
có việc thời vụ gì hợp với chúng ta không?
Chuyện này chuyện này làm khó ta quá.
Chỉ e là
có việc thời vụ
cũng không dám giới thiệu cho hai vị.
Ông...
Ý ông nói vậy là sao?
Trùng Hỏa Cung đã bị niêm phong rồi
lấy đâu ra người
dám thuê các người chứ?
Hai vị
ta cũng muốn nuôi gia đình thôi.
Mong hai vị
lượng thứ cho ta.
Huynh bảo đám người sao lại làm vậy chứ?
Lúc trước Trùng Hỏa Cung chúng ta
làm bao nhiêu việc giúp bọn họ
bây giờ chúng ta gặp nạn
thì không có ai muốn giúp đỡ cả.
Cái thế đạo gì thế này.
Chu Sa.
đừng oán trách nữa.
Chúng ta nghĩ xem phải làm thế nào thì tốt hơn đấy.
Phải làm thế nào?
Sao ta biết được phải làm thế nào?
Đồ ngốc.
Huynh nói xem
có phải nếu lúc trước
chúng ta làm nhiều việc cho Trùng Hỏa Cung hơn
thì có phải bây giờ
Trùng Hỏa Cung sẽ không đến nông nỗi này không?
Ta xin lỗi.
Là tại ta bất tài.
Ý ta không phải vậy mà.
Xà Cừ?
Chu Sa?
Hạ thiếu hiệp.
Hai vị hộ pháp.
Sao Hạ thiếu hiệp lại ở đây thế?
Ta nghe nói
đệ tử của Trùng Hỏa Cung
đã bị giải tán rồi.
Sư phụ bảo ta
đến đây hỏi thăm nguyên nhân.
Là tại vì...
Tại sao Lâm trang chủ
lại muốn hỏi thăm chuyện này?
Sư phụ thấy chuyện này quá kỳ lạ
nên bảo ta đi hỏi thăm nguyên nhân
để còn biết đường giải oan cho Trùng Hỏa Cung.
Chuyện là thế này
Trùng Hỏa Cung chúng ta bị niêm phong
đúng là có ẩn tình
nhưng mà nguyên nhân
thì chúng ta vẫn chưa được biết.
Từ nay về sau
hai vị có dự định gì không?
Ta cũng chưa biết được.
Chúng ta mong
có thể làm được vài chuyện trong khả năng cho cung chủ.
Hay là thế này đi
hai vị
đến Linh Kiếm sơn trang ta ở
được không?
Hạ thiếu hiệp.
Huynh làm vậy...
Trùng Hỏa Cung và Linh Kiếm sơn trang
vốn là minh hữu nhiều năm nay rồi.
Lần này
Trùng Hỏa Cung gặp nạn
theo lý Linh Kiếm sơn trang nên giúp đỡ.
Đây cũng là ý của sư phụ
người bảo ta tập hợp
các đệ tử đã bị giải tán
đến Linh Kiếm sơn trang ta.
Chu Sa.
Ta nghĩ chúng ta có thể nhân cơ hội này
để tập hợp các đệ tử Trùng Hỏa Cung lại với nhau.
Nếu sau này có thể xây dựng lại Trùng Hỏa Cung
thì chúng ta cũng có thể góp một phần sức lực cho cung chủ.
Có lý đấy.
Hạ thiếu hiệp
đa tạ sự giúp đỡ hào hiệp của Linh Kiếm sơn trang
vậy chuyện tập hợp đệ tử
cứ giao cho chúng ta đi.
Được.
Vậy nếu sau này hai vị có cần gì
thì cứ đến Linh Kiếm sơn trang gặp ta lúc nào cũng được.
Cáo từ.
[Bách Thảo y quán]
Sư phụ, người đợi con một lát.
Đại phu.
Sư phụ ta ra sao rồi?
Bệnh của bà ấy
là bệnh u uất.
Bệnh u uất sao?
Tâm trạng không vui
u uất lâu sẽ thành bệnh.
Vậy có thể chữa khỏi được không?
Mặc dù bệnh này
không thể chữa khỏi triệt để
nhưng mà
uống vài loại thuốc tốt cho tinh thần
có thể giúp an thần
đừng quá kích động
thì bệnh có thể thuyên giảm.
Nhưng cô phải nhắc bà ấy
sau này không được quá kích động nữa.
Nếu không
sẽ rất dễ làm cho bệnh cũ tái phát.
Đại phu
không có cách nào
chữa khỏi hoàn toàn cho sư phụ ta sao?
Trước mắt cũng chỉ có thể làm vậy thôi.
Ta kê đơn thuốc cho bà ấy.
Đa tạ đại phu.
Lâu lắm rồi không thấy
buổi đêm tĩnh lặng thế này.
Có mùi thơm của đất rừng phảng phất trong không khí
đây chính là
cuộc sống điền viên mà mọi người đều hướng tới sao?
Đúng vậy.
Không phiền não
không ưu sầu.
Sáng dậy làm việc
tối thì nghỉ ngơi.
Chi Nhi, muội xem
đom đóm kìa.
Trùng cô nương
muội giống như một mảnh tinh thể băng
tinh khiết lấp lánh
mong muội có thể ở mãi trên mây
vĩnh viễn không bị lấm chân nơi trần tục.
Dù trời đêm có tăm tối
cũng sẽ có ánh sáng đom đóm này
cũng giống như ánh sáng hi vọng trong cuộc đời.
Cô nương
nhất định đừng chán nản.
Chi Nhi.
Tặng muội này.
Đây là gì vậy?
Mở ra nhìn xem.
Đẹp quá đi.
Chắc cái này đắt lắm.
Mục Viễn ca
bây giờ chúng ta
ở nơi rừng sâu núi thẳm thế này
ta cũng không dùng đến trang sức đắt đỏ như vậy.
Ta biết huynh thương ta
muốn khiến ta vui vẻ.
Nhưng mà
thật sự ta không dùng đến nó
hay là chúng ta đổi nó thành bột gạo đi.
Sao thế được?
Lúc trước ở Trùng Hỏa Cung
mặc dù ta cũng giúp muội
mua sắm mấy thứ trang sức châu báu.
Nhưng cùng lắm
thì những thứ đó chỉ là tô điểm cho thêm đẹp mà thôi
còn chiếc khuyên tai này
ta coi nó
là sính lễ ta muốn tặng muội sau này.
Mục Viễn ca
huynh đừng nói nữa.
Chi Nhi.
Nghe ta nói hết đã.
Trong cuộc đời này của ta
khoảng thời gian vui vẻ nhất
là khi chúng ta còn nhỏ.
Mỗi ngày ta chỉ nghĩ đến
phải luyện công
phải luyện công.
Sau khi luyện công xong
thì muốn đi chơi với muội.
Sau này
ta đã thề trước mặt liệt tổ liệt tông
ở từ đường của Trùng Hỏa Cung
rằng đời này
dù có ra sao
cũng sẽ bảo vệ muội chu đáo.
Chỉ tiếc
ta không làm được.
Chi Nhi có muốn cùng ta
tận mắt chứng kiến
Trùng Hỏa Cung khôi phục uy danh trước kia
dưới sự chung sức của chúng ta không?
Mục Viễn ca.
Muội đừng vội vàng trả lời ta.
Vẫn câu nói đó
ta cho muội thời gian để suy nghĩ
ta sẽ không ép muội.
Đợi muội nghĩ xong
dù cho kết quả thế nào
thì cứ nói cho ta biết là được.
Điện hạ.
Vâng.
Đây là mạch đao mà Trùng Hỏa Cung chế tạo ra.
Kỹ thuật chế tạo của Trùng Hỏa Cung
đúng là hơn người.
Chỉ tiếc
đã không còn tồn tại nữa.
Đúng vậy.
Lấy thùng binh khí này
làm quà tặng
rồi tặng sang phủ quốc sư đi.
[Phủ quốc sư]
Thánh thượng
đã bác bỏ tấu chương của Lỗ vương.
Thánh thượng biết
nếu tùy ý quyết định chuyện này
thì sẽ làm hại người vô tội.
Nếu võ lâm thiên hạ
mà rơi vào tay một người duy nhất
thì nhất định tình hình sẽ vô cùng hỗn loạn.
Lí do người ta có thể trở thành người làm việc lớn
là vì người đó làm chuyện có lợi cho thiên hạ
diệt trừ mầm họa cho thiên hạ.
Chuyện như của Trùng Hỏa Cung
sẽ không xuất hiện trong võ lâm lần nữa đâu.
Người như Lỗ vương
làm việc thận trọng
cho dù lần này thất bại
thì con nghĩ
hắn vẫn sẽ lập mưu lần nữa.
Cha.
Người nghĩ kế hoạch tiếp theo của hắn là gì vậy?
Quốc sư đại nhân.
Bên ngoài có mấy người trong võ lâm
muốn gặp ngài.
Gặp ta có chuyện gì?
Họ nói muốn đa tạ đại nhân
đã bảo vệ chính nghĩa thay võ lâm
và còn mang theo mấy hòm quà tặng
đến cảm tạ ngài.
Đại nhân
tại hạ là đệ tử Linh Kiếm sơn trang
hôm nay ta và các đệ tử môn phái khác
đến phủ chào hỏi và cảm tạ.
Không dám nhận.
Dám hỏi
vết thương trên vai của Lâm trang chủ thế nào rồi?
Vết thương trên vai của Lâm trang chủ đã đỡ nhiều rồi.
Vào lúc triều đình muốn tiêu diệt võ lâm
đại nhân đã ra tay giúp đỡ
gắng sức xoay chuyển tình thế
ngài là ân nhân của các môn phái võ lâm chúng ta.
Chúng ta theo lệnh của chưởng môn
đến tặng quà tạ ơn.
Mong quốc sư đại nhân nhận lấy.
Ta xin nhận tấm lòng của các vị
còn quà cáp
thì xin các vị mang về đi.
Mấy loại thuốc này
là chút tấm lòng của các môn phái võ lâm chúng ta
đây chỉ là chút quà mọn coi như thành ý thôi
mong quốc sư đại nhân nhận lấy.
Đại nhân
chúng ta còn có việc quan trọng
nên cáo từ trước.
Đứng lại.
Từng lời nói hành động của phụ thân trên triều đình
trước giờ chưa từng tiết lộ cho ai
các ngươi biết chuyện bằng cách nào?
[Linh Chi]
Đây là cái gì?
Nói.
Ai sai các ngươi đến đây?
Cấm quân ở bên ngoài
có phải do các ngươi dẫn đến không?
Báo.
Đại nhân, không hay rồi.
Cấm quân cầm thánh chỉ đến lục soát rồi.
Cấm quân?
Phụ thân, không ổn rồi
chúng ta trúng kế rồi.
Lỗ vương dâng tấu là giả
hãm hại mới là thật.
Mấy tên này đều là tử sĩ của Lỗ vương phái đến
người chết rồi
nhưng vật chứng là mạch đao này vẫn còn ở đây
tội danh mà Lỗ vương muốn gán cho ta
đã làm được rồi.
Lần này Lỗ vương không có ý tốt
hắn muốn đẩy ta vào chỗ chết.
Không thể ở lại nơi này được nữa
Thấu Nhi
con phải đi ngay.
Nhưng mà phụ thân...
Đi mau, giữ chân cấm quân.
Vâng.
Phụ thân.
Con không thể đi được.
Cấm quân sắp xông vào đến nơi rồi.
Con phải ở lại để chứng minh sự trong sạch cho cha.
Đây là bẫy của Lỗ vương
nếu con ở lại
thì đã
làm theo ý muốn của hắn rồi.
Phụ thân.
Chúng ta cùng đi.
Không được.
Ta là quốc sư.
Nếu lúc này ta bỏ trốn
thì đó là tội phản nghịch.
Nếu nhà Thượng Quan chúng ta gánh tội danh này
thì mãi mãi không thể rửa sạch được.
Thấu Nhi
con phải rời khỏi đây
để ngăn cản Lỗ vương.
Nhưng mà, phụ thân...
- Con... - Vô Mệnh.
Đưa công tử đi ngay.
Phụ thân.
Công tử.
Con không muốn để người lại một mình.
Đi đi.
Phụ thân.
Đi đi.
Phụ thân.
Người phải cẩn thận đấy.