Vếu ! Hãy thử chữ "Vếu".
Nah, chỉ toàn là mấy cái ảnh vớ vẩn
Hãy thử "bikini malfunctions"
Ôi!
Bị chặn. Một lần nữa.
Cha mẹ tớ ngăn chặn tất cả mọi thứ!
CẬu sống trong một thế giới mà không thể nào xem được phim sex
Chờ đã, tớ nghe nói Liz Stephens
và bạn bè của cô ta đi đến Seneca Park,
kế con sông.
Và họ để ngực trần.
Dùng vệ tinh để xem nó đi Ôi, Chúa ơi. Nó!
Boobs!
Đồ ngốc, cậu không thể nhìn thấy Vếu từ xa như vậy được
Vậy thì phóng to nó, thằng ngốc!
Phóng to lên
Nếu đó là Liz Stephens, Tớ sẽ post nó lên Instagram.
Câm mồm và zoom đi.
Ôi, Chúa ơi!
Cái này còn kích thích hơn Vếu nữa Dĩ nhiên
Thôi nào, Christine, nếu con muốn lớn nhanh
Con phải ăn sáng chứ, nó rất tốt cho con mà
Mẹ nói rằng kích cỡ được phân định bằng Gen di truyền mà
Em có ý tưởng gì không ?
Có, có một lớp mẫu giáo Trung Quốc
Chúng ta có thể đến thăm nó
Không, Anh đang nói về bữa sáng của con
Không... Quên cái vụ trường học đi. Con nó không ăn kìa
Ừ
Nếu con không ăn thực phẩm có vitamin D, C và E
Con có thể bị hen suyễn, thiếu máu,
béo phì, các chi phát triển không đều và bệnh tim
Đó không phải là cách, Bones. Em không...
Nhìn kìa Sao em làm được vậy ?
Có 113 trường mẫu giáo trong khu vực, Booth.
Lựa chọn một nơi tốt cho Christine là một ưu tiên quan trọng.
Chúng ta không phải lo lắng về nó bây giờ
Chúng ta có rất nhiều thời gian.
Rồi, trong trường hợp xấu nhất
chúng ta có thể đi thẳng tới trường Tiểu học Brandon,
Ngay cuối đường
Tỷ lệ học sinh trên giáo viên là 14-1, Booth.
Như vậy là quá cao.
Wow. Mẹ đang rất nghiêm túc đó
Christine xứng đáng có một nền tảng rõ ràng
nó sẽ kích thích sự phát triển trí tuệ của con.
Phải, nhưng con cũng cần có tuổi thơ đó
tuổi thơ trầy đầu gối hoặc vẽ tranh
rồi dán lên tủ lạnh....
Brennan. Ồ, Okay. Được rồi, tôi sẽ đến ngay.
Một cái xác vừa được chuyển đến phòng thí nghiệm.
Rồi, Anh hiểu rồi
Đừng lo lắng. Có lẽ chúng ta nên hỏi Christine
những gì mà con muốn.
Tôi muốn học để trở thành người Trung Quốc.
Vâng, um... được rồi.
Anh sẽ để em xử lý nó
Chúng ta sẽ thảo luận về điều này sau. Mẹ yêu cả hai.
Anh cũng yêu em.
Yêu con. Mwah.
Phải.
Daddy. Yeah.
Nếu con là người Trung Quốc,
Có có thể bị trầy đầu gối không ?
Chắc chắn có thể rồi !
- Đừng lo lắng về nó. - Bố hứa!
Nạn nhân có xương chậu tương đối hẹp
Và xương mu có điểm xuất phát rất thấp
Nam, da trắng ở độ tuổi 20.
Đó là những gì em sẽ nói
Đây hoàn toàn kiểu giết người trả thù.
Dựa trên...?
The old gutsky
Cô Warren, trong phòng thí nghiệm này, chúng tôi đưa ra kết luận
dựa trên thực tế, không phải trực giác.
Em đã có cảm giác chị sẽ nói như vậy
Dựa trên ấu trùng loài ruồi, cái xác
trên bờ sông khoảng 2 ngày rưỡi
Vâng, so sánh với cái xác trên hình chụp vệ tinh này
đó đã được thực hiện cách đây hai ngày,
mức độ đổi màu của ổ bụng
Đặt thời gian của cái chết khoảng sáu ngày trước đây.
Nó xác nhận là nạn nhân đã ở trên sông
khoảng 3 ngày rưỡi
Công việc của chúng ta ảnh hưởng đến đời sống của cô à , cô Warren?
Mm. Không phải.
Ai lại muốn cắt mắt, mũi, môi và tai ra khỏi cái xác ?
A Chelydra serpentina
Đó không phải do một kẻ giết người tâm thần
nó chỉ là một bữa ăn nhẹ của rùa cá sấu
Cô Warren. Lần thứ 2 rồi đó.
Xin lỗi, xin lỗi. Đó là một bi kịch gia đình
Tất cả những người tôi sống chung đang phát điên
Tất cả mọi người ?
Yeah, khoảng 19 người 19? Yeah.
Còn nhiều hơn nữa khi tôi mới lớn
Ồ, tôi có rất nhiều câu hỏi.
Còn về cái xác Vâng, tôi đang tập trung
Các dây chằng không bình thường , một đầu bị tưa ra
phù hợp với bị rách dây chằng
Cô ấy nói đúng, cánh tay bị xé ra
Vâng, không đổ lỗi cho con rùa đã làm điều đó.
Booth nên biết về việc này.
Hey.
Vậy, cô lớn lên trong một cái công xã à ?
Chúa ơi, không có.
An Cducational Cooperative. ( Kiểu như một hợp tác xã giáo dục tập trung)
Chúng tôi có 37 người kể cả cha mẹ.
Được rồi, bây giờ tôi lại nhiều có câu hỏi hơn nữa.
Một tổ chức..... Hey, Bones.
Đây không phải là một nạn nhân của một vụ tai nạn.
Rất bất thường, dây chằng bị rách
trên cả hai khớp vai cho thấy hai cánh tay đã bị xé ra.
Có lẽ liên quan đến Băng đảng
Những băng đảng nghĩ rằng chúng thông minh khi làm nặng cái xác
buộc vào chân hoặc tay trước khi dìm xuống nước
Nạn nhân cũng có dấu vết bị đánh đập
Đợi chút, đánh đập trước khi dìm xuống nước ?
Tên giết người này sẽ phải trả giá thôi
Đó là những gì tôi sẽ nói
Vâng, tôi đã nói " giết người trả thù,"
nhưng cũng giống nhau
Đó là một tiếng nói từ trong lòng
Vâng, rất hay, mặc dù.
Tôi thích tiếng nói trong "lòng"
Điều đó không được cho phép ở đây.
Chính xác.
Dùng "ruột rà" của mình để làm việc là một chuyện,
nhưng hoàn toàn không có chỗ cho "ruột rà" trong phòng thí nghiệm này.
...À vậy tôi làm gì với đám "Ruột rà" này đây?
Bones S10E4 The Geek in the Guc
Dịch bởi Gà khờ facebook.com/ntphu683
Vietsub độc quyền tại facebook.com/bangchungvohinh2014
Cái xác tìm thấy ở đây, gần Old Sugarland Run.
Có băng đảng nào gần đó không ?
Phía Hạ lưu khoảng 15 dặm.
Chúng sẽ không lái xe lên thượng nguồn
để phi tang cái xác
Có xác định được danh tính chưa ?
Chưa, và tôi không biết họ sẽ làm thế nào
với cái xác đó
Đừng bao giờ đánh giá thấp mọi người, được không?
Tôi đã từng thấy họ giải quyết vụ án
chỉ bằng hai ngón tay và nắp chai.
Và tôi nghĩ mình là thông minh nhưng không phải cách đó
Tiến sĩ Hodgins cho biết chỗ quần áo bao gồm
quần jean mòn, áo thun, tất cả đều là dỏm
Được Rồi.
Aubrey, cậu còn nhớ gì về thời mẫu giáo không ?
Whoa, wow.
Nếu anh không thực sự tin tưởng tôi
thì làm gì phải kiểm tra xa đến thế ?
Bones ...đang... nói về việc
chọn trường... cho Christine.
Oh... Okay, vậy chúng ta đang đối đầu ?
Xin lỗi?
Không phải , uh, Giáo dục là một vấn đề lớn
bao gồm cả tình dục và tiền bạc?
Chúng ta đang thảo luận.
Thảo luận phải.
Thôi quên m nó đi !
Ngày nay mọi người dường như quá coi trọng chuyện trường học
Họ hơi màu mè về các kỹ năng vận động
và vời thôi thì... nếu anh quan tâm đến cái gì đó, anh sẽ rất hiểu biết về nói
Vâng, chính xác. Cũng giống như vụ án này.
và chúng ta vẫn chưa biết gì cả
Và chúng ta sẽ làm cho đến khi có được câu trả lời, phải không?
Vết thương hướng ngoại ở khu vực Thóp Xương Bướm
của thái dương bên phải kích thước 8,5 cm.
Các nạn nhân cũng bị gãy ở đốt L-3 và L-4.
Được rồi, nó sẽ khó khăn xác định I.D.
Mà không có mắt, tai, môi hay mũi,
nhưng tôi sẽ chụp vài bức
Này, 19 người của cô thực sự sống trong cùng một nhà?
Yeah. Oh khoan đã
Sam vừa rời khỏi với Juilliard, do đó, chỉ còn 18
Không liên quan đến công việc, tôi sẽ dẹp nó sang một bên
Cô nói đó là một Hợp tác xã giáo dục.
Cái duy nhất tôi biết của lĩnh vực này
được điều hành bởi một giáo sư từ Đại Học Stanford...
Yeah. Barrett.
Barrett McLaughlin.
Cô biết ông ấy ?
Vâng, tôi ngạc nhiên khi thấy một người nhạy cảm
như cô lại tham gia vào thím nghiệm của ông ta
Vâng, tôi giống như một số ít người tài trong tổ chức xã hội của của Barrett.
Có sự đổi màu, xanh trên răng cửa trung tâm của nạn nhân.
Nó chỉ ra rằng đó có thể là chì hoặc thủy ngân.
Vâng, dựa trên lượng các độc tố,
nạn nhân không bị đầu độc .
Rồi. Vâng, tôi sẽ lấy một mẫu cho The MassSpec (Thiết bị ghi phổ chuyên dùng)
Nhưng bất chấp McLaughlin có mô hình giảng dạy
nghiêm ngặt , nó sẽ không thực sự mang lại hiệu quả
Với một truyền thống cứng nhắc, chắc chắn rồi .
Nhưng chúng tôi có một người chiến thắng giải
thưởng Pulitzer , một nghệ sĩ hòa tấu cello,
Và hai học giả Rhodes.
Vậy vấn đề với Tổ chức này là gì?
Hợp tác xã. Barrett đang từ bỏ
Và mọi người đều biết rằng cuộc thử nghiệm đang kết thúc.
Tôi sinh ra ở đó.
Mm...Buồn thiệt chứ. Có lẽ đó là điều tốt nhất.
Thí nghiệm của ông ta rất bất thường.
Tôi nghĩ rằng cô nên dành chút thời gian với chúng tôi
... Tôi nghĩ rằng tôi biết nạn nhân đã ăn gì lần cuối
Thức Ăn Tàu.
Hai học giả Rhodes?
Yeah.
Huh.
Này, sao rồi ?
Anh chỉ làm chúng ta tốn thêm thời gian với con rùa đó
Vì vậy, đây là một ước tính,
nhưng nó đủ gần để nhận dạng được
Em phát hiện ra những gì đã xảy ra giáo sư của Jessica.
Oh, yeah?
Yeah.
Ông ta đặc chỗ ở một viện dưỡng lão
Oh, wow.
Một mô hình xã hội khác Thật Mỉa mai.
Vâng, thực sự nó là phù hợp.
Nhưng chắc vui lắm khi lớn lên ở đó
Thôi nào, không khác gì cách em lớn lên đâu !
Em đến trường vơi cha mình và mọi người và mặc đồng phục giống họ
Vậy, em đoán sẽ không trường tư nào dành cho Michael Vincent?
Không Không, trường công lập cũng rất tốt
Đặc biệt vì đó là nơi duy nhất chúng ta có thể chi trả được
Vâng, nó đó.
Yeah.
Oh.
Oh, hãy so sánh nó với các Báo cáo mât tích
Oh, man Anh biết anh ta?
Đây là Hayes Robertson.
Anh ta là một nhà phát triển Game tiên phong
Vậy tại sao anh ta ăn mặc lôi thôi vậy ?
Vâng, anh ấy là một game thủ.
Như vậy là sang trọng lắm rồi
Anh ta có một người bạn cùng phòng ư?
Em nghĩ anh ta rất giàu
Anh ta là một người Đam Mê ?
Tiền không có ý nghĩa cho lắm !
Okay
Nếu anh ta đã bị giết ở đây, họ sẽ dọn sạch mọi thứ.
Nó có giống như được làm sạch không Bones ? Anh không nghĩ vậy.
Noah Gummersall. FBI.
Có ai ở nhà hơm ? Cửa còn mở kìa !
Booth,có người đang đến.
Em đùa anh à?
Tôi có thể giúp gì anh?
Dừng lại ngay đó, Okay?
Đặc vụ FBI Seeley Booth
.. đang tìm Noah Gummersall.
Tôi là Noah Gummersall.
Chúng tôi muốn nói chuyện với người thật kìa ?
Vâng, tôi đang ở văn phòng của tôi, như vậy được rồi
Không, như vầy không được nhá ?
Chúng tôi cần phải hỏi cậu một số câu hỏi
về bạn cùng phòng của cậu, người đã bị sát hại.
Ôi, Chúa ơi.
Anh ta... Yeah.
Theo tôi.
Theo cậu ?
Ah, Cậu ta là Mr.Robotman Cậu ta ngay đây.
Anh có chắc đó là Hayes? Tối vừa mới gặp anh ta
Oh, thật không ? Bởi vì anh ta đã chết nhiều ngày
Vâng, ý tôi là tôi đã không gặp anh ta một tuần rồi
nhưng...
Vậy, cái đêm anh ta đã bị giết. Thứ ba?
Thứ ba. Tôi đã gặp anh ta.
Chúng tôi.. mua thức ăn trên mạng
Cậu đã ăn món Tàu.
Mì Lo mein, Bánh Bao GÀ
Vâng, làm sao cô biết?
Cậu làm gì vậy ?
Đó là Chloe.
Bạn gái tôi.
Tôi phải báo tin cho cô ấy
Cô ấy sẽ suy sụp. Sao cậu không bình tĩnh
và đặt nó xuống, bởi vì cậu
là một nghi phạm tiềm năng trong một vụ án giết người.
Tôi ?
Hayes là người bạn thân nhất của tôi kể từ thời mẫu giáo.
Ờ mà cậu học mẫu giáo ở đâu vậy ?
Bones, đây thực sự không phải lúc !
Đêm thứ Ba, cậu đã ở đâu?
Đây.Tôi luôn luôn ở đây.
Tôi chỉ rời nơi này 2 lần trong tháng qua
Cô đang làm gì vậy ? Kiểm tra máu
và mảnh xương.
Cô được phép ....? Cô ta được phép làm vậy ư ?
Tôi xin lỗi, anh đang bận à ? Vâng dĩ nhiên
Tôi đang test game cho Hayes.
Cậu và Hayes có chung một tài khoản Checking ?
Uh, đó là cách tôi được trả lương và
tôi chắc là anh không được phép kiểm tra nó
Vậy, về cơ bản cậu chỉ việc viết séc từ tài khoản
của một gã giàu có của bất cứ khi nào cậu muốn.
Anh nói nghe ghê quá Vâng, nó ghê thật mà
bởi vì gã giàu có đó đã chết
và cậu có được tất cả số tiền trên.
Ôi, Chúa ơi.
The Heater The Heater ? From the Game
Đây là vũ khí chỉ có thể được sử dụng bởi một trái tim thuần khiết
Aubrey đừng cuống quá vậy.
Cậu đang ở đây như một đặc vụ !
Không, tôi chỉ nói nó là một trò chơi tuyệt vời, bạn biết không?
Hayes Robertson là một g...
Ôi đệt,Kro-no... Người tuyết khổng lồ...!
Anh đang đùa tôi à ?
Cậu đã đi được một phần tư cuộc đời rồi mà còn chơi mấy trò này sao ?
Thôi nào, đó chỉ là đam mê thôi... còn anh thích chơi gì nào ?
Làm vườn ư? Tôi thích
giải quyết mấy vụ giết người.
Tôi là Anne Schamberg. Các anh đã yêu cầu thông tin về Hayes?
Vâng, đặc vụ FBI Seeley Booth.
Và đây là... Đặc vụ Aubrey.
Hayes là một người bạn. Bất cứ điều gì tôi có thể làm...
Cô và Hayes Robertson có quan hệ như thế nào ?
Tôi là lâp trình viên đứng thứ 2 sau Hayes.
Chúng tôi cùng nhau phát triển Game
Đôi khi 24/7.
Bây giờ anh ta đã chết,
Và cô trở thành lập trình viên số 1 ?
Lập trình viên dẫn đầu, Vâng.
Vậy còn về bạn thân của anh ta, Noah?
Anh ta khởi nghiệp như là một lập trình viên ?. Noah và tôi đã ở đây
khi Immersion Games được thành lập
và tin tôi đi, anh ta vô hại.
Chúng ta có thể vừa đi vừa nói không?
Tôi phải đến Gaming Stage, và tôi không thể đến trễ.
Đợi, chúng ta có thể đến khu phát triển game
nơi mà các Game được làm ra ?
Mm-hmm.
Vâng. Yeah. A-Aubrey.
Nó có thể quan trọng với vụ án
Tôi tìm thấy một vết nứt lớn
tại đáy của hộp sọ.
Có cái gì đó đã xảy ra với hộp sọ
với một tác động đủ để tách nó khỏi đốt C1,
và gây ra vết nứt lớn
Tôi đã từng thấy trường hợp gãy xương này từ
nạn nhân tự tử
nhảy từ vách đá hoặc cầu.
Vậy, nó được gây ra khi hộp sọ tiếp xúc với nước.
Vâng.
Nó không phải là Vết thương hướng ngoại
Nó ban đầu là vết thương hướng nội.
gây ra bởi chấn thương cùn.
Và khi cái xác bị phi tang,
tác động khi bị ném xuống sông
nước đẩy qua khoang miệng và mũi
gây ra áp lực đủ để vết thương hướng nội
nổ tung thành vết thương hướng ngoại
Chúng ta vẫn không có nguyên nhân cái chết.
Phải, nhưng ít nhất chúng ta biết cái xác đã bị ném
xuống sông từ một điểm cao. Vì vậy, nếu chúng ta có thể tìm ra
độ cao mà cái xác rơi xuống
Chúng ta có thể tìm ra nơi cái xác bị phi tang
Và hy vọng cánh tay của nạn nhân,
có khả năng vẫn còn chìm tại điểm rơi.
Đây là một sự hợp tác tốt đẹp đẹp.
Cô có cảm thấy như vậy ?
Hmm.
Đây là nơi các diễn viên của chúng tôi diễn kịch bản trò chơi
trong bộ quần áo chuyển động-chụp.
Các chuyên gia đồ họa sau đó biến chúng
thành những sinh vật và nhân vật.
Đây là điều thú vị nhất mà tôi từng thấy trong cuộc đời
Aubrey.
Nhưng không bằng sự cống hiến của tôi cho đất nước này !
Hayes có kẻ thù nào không ?
Jen và Hayes đôi khi.
Jen... Jen Park, giám đốc tài chính (CFO) của cô?
Nghe một Bà giám đốc tài chính đang điên đầu với các nhà phát triển Game của mình
Tuần rồi có xảy ra cãi và hay gì giống vậy không ?
Tôi đoán họ đang có vấn đề về
Game mới của chúng tôi, The Crusher. Hayes thậm chí không muốn giao nó cho cô ấy.
The Crusher đã ấn định ngày phát hành phải không?
Tôi đã đặt mua nó
Rất nhiều người đã đặt hàng.
Một đợt Delay có thể sẽ rất
tốn kém, tôi đoán, đó là từ chính xác nhất
Tốn kém như thế nào ?
20 triệu đô hoặc hơn nữa. Wow. Được rồi.
Và Hayes đang hoàn thành, Jen có thể đi vào
và đảm bảo trò chơi phát hành đúng thời gian.
Cô đến trễ.
Tôi đã ở đây đây mười phút.
Cô còn mang bạn bè đến đây à ?
Cô có còn muốn đi làm không, Schamberg?
Từ từ thôi. FBI. Chúng tôi có một số câu hỏi cho cô
về cái chết của Hayes Robertson.
Số điện thoại luật sư của tôi.
Và ở đây có một số thông tin độc quyền, uh,
Chúng ta rõ ràng không tin tưởng lẫn nhau,
Tôi muốn các anh biến đi.
Ngay bây giờ.
Aubrey, đi thôi.
Tạm biệt.
Cái quái gì đang diễn ra ở đây vậy Hodgins
Chào. À
Anh đang neo dây thung xuống sàn và kéo cái này bằng ròng rọc treo.
Chúng tôi đang làm một cái ná cao su bắng người Vâng. Để tìm ra
độ cao cái xác rơi xuống sông
Okay Uh, chúng ta có thể sử dụng The Angelatron ( Bà Angela đặt tên mình cho cái máy tính)
Nó sẽ không chính xác.
Xin lỗi?
Uh... Hãy nói với cô ấy lý do tại sao.
À...ừ...mà....ừ.. Anh đã lấy mẫu nước ở sông Potomac
Nơi cái xác được tìm thấy
và anh đã tái tạo độ nhớt, nhiệt độ,
cũng như các hạt vật chất để
để thử và... Em có thể nhập các biến số
Bé êu à
Xin để anh có đồ chơi để chơi được không
Barrett dạy tôi rằng chúng ta sẽ học hỏi tốt hơn
bằng đôi tay của chúng ta. Sự vận động của kiến thức
Cho cô ấy thấy nó hoạt động đi, Đầu Xoăn
Vậy chúng ta đang có một tên người nộm
chúng ta kéo nó lên bằng hệ thống ròng rọc ,
và sau đó... Chúng ta R.I.P nó
Chúng ta cần phải lặp lại chấn thương của nạn nhân
bằng cách xác định lực tác động khi rơi xuống nước.
Okay Here We gooooooo
Angie, em có muốn là người có vinh dự ...?
Cam sẽ giết chúng ta...
Oh.
Được rồi, các bộ cảm ứng hiển thị rằng xương sườn và xương sọ
không chạm mặt nước với đủ lực tác động.
Cái quái gì thế này?
Hi. Oh, um, cái này, uh, ở đây, um...
Đây là"Sự vận động của kiến thức"
Và cái này không thể thực hiện trên cái máy tính hàng triệu đô của cô ? Uh, không.
À không, không thể, thực sự. Tôi đã cố gắng, nhưng...
thật trớ trêu.. nó không làm được, vì vậy chúng tôi
ở đây... với cái này.
Và bây giờ chúng ta sẽ làm điều đó một lần nữa
với một lực lớn hơn.
Hey. Hãy cho cô ấy.
Um, Cam, cô có muốn giúp chúng tôi
bằng cách kéo đòn bẩy?
Thiên Chúa.
Tới tôi...
Vì vậy, kẻ giết người có thể đã thể kéo nạn nhân
lên cầu, buộc vào vật nặng và ném anh ta xuống.
Vâng, Jen Park, cô ta là một phụ nữ mạnh mẽ .
Cô ta có thể làm điều đó. Có vẻ như Jen và Hayes
Đã có một sự cạnh tranh lâu dài.
là Jen đang núp sau rất nhiều tay luật sư đắt tiền
Vậy, anh cần nhiều hơn để tóm cô ta ? Anh cần nhiều hơn nữa.
Angela đang cố gắng để giải mã
laptop của Hayes Robertson. Có lẽ cô ấy sẽ tìm thấy
một số thư từ giữa hai người họ.
Có lẽ, phải.
Bones, anh đang nghĩ về Christine.
Và trường học Có một trường công lập lớn
ngay trong khu vực của chúng ta. Bọn trẻ trong khu phố rất thích nó !
Có một sân chơi tuyệt vời ở đó, nó... Vậy anh dừng tìm kím
chỉ vì cái sân chơi?
Không, Anh không nói vậy, anh tin em
được rồi, em muốn gánh hết. Anh đã đổi 5 trường trước khi anh 9 tuổi. Còn em ?
12 trước khi lên đại học. Và em biết gì không?
Chúng ta vẫn ổn. Tốt hơn bao giờ hết
Em ghét nó.
Em đã không kiên định. Em đã tự chọn con đường cho mình
khi em còn quá bé để làm điều đó. Em muốn mang lại cho Christine nhiều hơn thế.
Em muốn con có một cuộc đời tốt hơn em trước kia
- Brennan. - Này, Tiến sĩ B.
Cái xác đã bị ném xuống từ độ cao 85-95 feet.
Chỉ có một cây cầu trên sông Potomac
có độ cao trong phạm vi đó tính từ thượng nguồn
nơi cái xác trôi xuống
Hodgins đã tìm thấy cây cầu nơi cái xác bị vứt. Nếu chúng ta có thể
lấy cánh tay, có lẽ chúng ta có thể tìm được nguyên nhân cái chết hoặc ít nhất
tìm ra một số chấn thương phòng vệ.
Vâng, được rồi, Anh sẽ gọi Aubrey
và chúng ta sẽ có một đội người nháy tìm nó
Cái gì vậy Tiến sĩ Hodgins ? Oh, chỉ là đang
xác nhận lại dữ liệu của chúng ta. Cô không bao giờ có sai sót được
Các thợ lặn đã tìm thấy hai cánh tay dưới chân cầu
gắn với vậy nặng.
Nước bảo quản chúng khá tốt.
Anh chàng này có đôi tay đẹp đấy.
Có vết rách sâu và vết thương phòng vệ
dọc theo hai cánh tay và bàn tay.
Chúng ta cần phải cởi trói và chuẩn bị chụp X quang.
Ooh. Các nút thắc được thắt rất chặc. Có lẽ tôi có thể hỗ trợ. Hỗ trợ?
Đó là lần đầu tiên. Vâng, cô Warren
đang ở trong một môi trường hợp tác, tôi...
Tôi nghĩ tôi biết nó trông như thế nào.
Có phải trái đất dừng quay ?
Tôi vào trang web của McLaughlin và đọc
sứ mệnh của ông ta. Tôi dự kiến ​​sẽ không hài lòng
bởi thái độ khinh thị của mình cho các trường học có tín
cạnh tranh và tập trung tinh hoa.
Trong khi một duy tâm tuyệt vọng,
lý thuyết của ông ta rất thoáng
cho logic của cô và họ. Quá tiết cho cô và Christine
không thể tham gia hợp tác xã của họ vì nó tan rã rồi.
Ý tưởng về một hợp tác xã sẽ không phù hợp với tôi.
Ôi, Chúa ơi. Tôi cũng vậy
Gần như tất cả các vết thương đều là tự nhiên.
Vì vậy, chúng ta có thể loại trừ con rùa.
Hãy lau và làm sạch xương càng nhanh càng tốt , cô Warren.
Và Cô sẽ hỗ trợ?
Không
Chuyện hack sao rồi ?
Ah, chậm nhưng chắc chắn. Này, cậu không cần phải đến đây
để cập nhật thông tin Tôi biết.
Tất cả nhưng thiết bị này...
..nó mới Cool làm sao ?
Vâng, và sau đó là tôi
Thật không may, Hayes Robertson là một lập trình viên xuất sắc.
Người thích kiểm soát người khác Yeah.
Nhưng nó cũng có phần nào tốt
Những gã như Hayes tất cả những gì họ làm đều được số hóa.
Và tất cả được lưu lại. E-mail, các cuộc họp.
Tôi có thể cho cậu biết nơi anh ta đã đi, những gì anh ta đã ăn.
Tôi sẽ bắt đầu giải mã nó bây giờ. Nó quả thật rất Kool
Ghen tị với một cái máy tính nhỏ.
Vâng, ah, tôi có một máy tính xách tay mới rất tuyệt vời.
Nhỏ hơn cái này, nhưng kích thước không quan trọng phải không ?
Không... khích thước quan trọng đó
Trong khi tôi đang đợi xương cánh tay phải được làm sạch,
tôi xem xét lại các xương sườn.
Tôi thấy các vết nứt siêu nhỏ đã phục hồi trên chỗ tiếp nối xương sường và xương ức
song phương với xương sườn 8 và 6, và
và hai vết gãy bổ sung ở xương sườn thứ tư ở phía bên phải.
Cái gì gây ra chúng ?
Tôi cảm thấy đó là những cú đấm, bởi những gì anh ta dấn thân vào
Đúng vậy, mấy Game đó đều là game bạo lục
Và nhìn vào mô hình thì có 6 cú đấm
6 cú đấm? Yeah.
Theo đoạn video mà Aubrey ghi lại được bằng điện thoại
Có 4 cú đấm tăng dần theo 2 bên sườn
sau đó là hai cú đánh bên trái.
Những chấn thương phù hợp với đòn đánh của the Giant Minotaur
Khi nào tôi mới có được đống xương của tôi, Đầu Quăn?
Sớm thôi. Tôi thêm Tergazyme vào để tăng tốc quá trình này.
Bởi vì nếu chúng ta có thể khớp những vết thương trên cánh tay với vết
thương trên xương sườn thì chúng ta có thể tìm ra nguyên nhân cái chết
Cô đang gây áp lực với tôi ? Nó sẽ có kết quả vì tôi sẽ cho tiến sĩ
Brennan thấy thiên tài của chúng ta đang có phong độ không ổn định
Được rồi, được rồi, tôi đoán thêm một chút Tergazyme nữa sẽ không sao
Vây cô đã như thế nào ?
Đó là cách mở đầu một cuộc trò chuyện rất nhàm chán.
Không... ý tôi là sự ra đi của Giáo sư McLaughlin,
và hợp... hợp tác xã của cô
Hợp tác xã bị phá sản Nó không quan trọng
Barrett nói rằng "thay đổi là một thực tế chúng ta có thể dựa vào.
Theo đuổi những kỳ vọng chỉ mang lại cái chết"
Vâng, nhưng đó là những người mà cô cùng lớn lên.
Ý tôi là, đó là gia đình của cô.
Vâng, và họ sẽ luôn luôn ở bất cứ nơi nào chúng tôi ở.
Wow. Đó là một cách rất lành mạnh để nhìn nhận về cộng đồng của cô
Hmm. Nó xong rồi
Yeah. Cô có muốn vinh dự... ? Mm-hmm.
Tôi nghĩ rằng tôi có món sườn tối nay...
Nheo mắt cũng thấy được chiêu kết hợp 6 cú đấm đó có thể dẫn đến cái chết của nạn nhân
Nheo mắt ? Ừ, người huấn luyện tôi ở Cục đã dạy tôi
Cách sử dụng ngôn ngữ như vậy
Cô ta nheo mắt, và cô ấy rất dễ thương
Yeah. Hiểu rồi
Nó đó, chiêu Combo 6 cú đấu ngay đó.
Đó là gã của chúng ta Đấy là gã của chúng ta
FBI. Nghỉ chút đi ?
Tôi không quan tâm anh là ai.
Chúng tôi đang bận nên mời anh Ra khỏi sân khấu của tôi.
Tôi không nghĩ rằng anh ta hiểu được. Anh ta không hiểu.
Okey, hi. Chúng tôi từ FBI.
Oh, Anh đến từ một Cop Game vớ vẩn và biến đi trước khi tôi làm điều đó
Okay anh nên bình tĩnh được không Mr Lite-Brite?
Chúng tôi có quyền được ở đây, okay ?
Tôi là đặc vụ Booth.
Tao đã cảnh báo mày.
Anh ta không hiểu.
Đó là một sai lầm lớn, anh bạn.
Rồi.
Oh. Được rồi, đó là một sai lầm lớn hơn.
Aah. Hơi nhứt vai một tí Cậu làm tí không ?
Dĩ nhiên. Okay
Nhìn này.
Chúng ta đã ngăn chặn Manotaur.
Uh, Minotaur Sao cũng được
Tôi thừa nhận nó
Tôi đánh Hayes... nhưng anh ta đáng bị như vậy.
Hayes Robertson làm việc với anh trong hơn sáu năm.
Đó không phải lý do anh ta có quyền ăn cắp ý tưởng của tôi.
Như thể anh ta không đủ giàu.
Ý tưởng gì? Tôi nghĩ ra The Crusher
Anh ta nổi tiếng vì nó.
Game đó thậm chí còn dựa trên chiêu thức của tôi. Chiêu thức của anh.
Wow. Tôi đang nghĩ ông chủ phản bội anh ta,
và anh ta muốn trả thù.
Được rồi, nhìn này.
Đêm đó tôi ra ngoài,hình như, 2 giờ sáng
tôi chạy ngang qua Hayes một cách ngẫu nhiên
Tôi chất vấn anh ta về việc ăn cắp game của tôi
Ông gọi tôi là một tên khốn, nhưng tôi không phải
Tôi là một Minotaur. Vì vậy, tôi đánh bại anh ta
Anh sử dụng những chiêu thức mà anh ta lập trình
trong game phải không. Irony, phải không?
Anh ta chỉ quên nó đi? Anh ta không phải kháng à
Tôi mong đợi điều đó, nhưng sau khi tôi đấm,
Hayes gục xuống, và cái vòng đeo tay đắt tiền rơi khỏi túi anh ta
Sao anh biết nó đắt tiền?
Tôi từng làm việc bảo vệ cho một cửa hàng đồ trang sức , và tôi tin rằng,
những viên kim cương đó là thật và rất ớn.
Sao đó, Hayes chỉ nhặt lấy vòng tay và chạy đi.
Ngày hôm sau, tôi đang chờ bị sa thải, và anh ta chỉ nói
" Đừng lo lắng về nó Nó không sẽ bao giờ xảy ra."
Anh nói với tôi rằng anh ta sẵn sàng quên
việc mình bị đánh chỉ vì một chiếc vòng tay?
Nhìn mặt của anh ta.
Anh ta muốn tôi giữ im lặng về chiếc vòng tay đó.
Tôi không biết tại sao nhưng anh ta sẵn sàng đổ máu vì nó
Đây là những gì tìm được trên máy tính của Hayes Robertson?
Vâng, tôi có tất cả mọi thứ từ một ý tưởng Game triệu đô
e-mail từ ngân hàng ở Nigeria.
Có điều gì ngoài cuộc sống riêng tư của anh ta ?
Vâng, không có. Nhiêu đó thôi
The Cloud update mọi thứ từ điện thoại của anh ta ,
bao gồm mọi nơi anh ta đã đi.
Oh, bởi vì vì GPS trên di động của anh ta. Phải.
Bây giờ, đây là những địa điểm anh ta đi đến trong tháng vừa qua.
Đó là nơi anh ta đã bị đánh bởi Travis Leete?
316 North Sycamore Avenue.
Vâng, đó là một vị trí
anh ta đến sáu lần trong tháng vừa qua.
Và theo mốc thời gian, thường ở giữa đêm.
Nghe như anh ta có quan hệ.
chàng trai độc thân 26 tuổi không cần phải trốn tránh
Có lẽ anh đã gặp một người phụ nữ đã lập gia đình .
Đặt vụ Booth, là Aubrey đây.
Nghe này, tôi nghĩ rằng tôi phát hiện ra
nơi Robertson đã đến với vòng đeo tay đó.
Vậy, Angela đã tìm thấy căn hộ? Yeah.
Nhưng không ai ở đây. Ai thuê nó?
Vâng, rất thú vị Chloe Blanchard.
Robertson đã gặp bạn gái của bạn cùng phòng của mình ?
Nó sẽ trông như thế nào.
Được rồi, tốt, tóm cô ta
Tôi rất thích, nhưng nơi này trống rỗng.
Hình như Chloe cuốn gói rồi
Không có gì ở đó? Không có cách nào để tìm cô ấy?
Vâng, Angela tải hình của cô ta từ mạng xã hội về
Chạy hình ảnh của Chloe trên phần mềm nhận dạng khuôn mặt online
Được rồi, cô ấy có chút thông tin nào không ?
Ừ.
Chloe đã được gắn thẻ trong nhiều hình ảnh , hai trong số đó
đã được thực hiện ngày hôm nay tại Wexford.
Wexford.
Nó chỉ cách đây 30 dặm. Tôi sẽ liên lạc với cảnh sát địa phương đón lỏng cô ta.
Được rồi, nhưng trong những hình ảnh,
Chloe đã được gắn thẻ dưới một cái tên khác.
Nói với họ rằng họ sẽ phải tìm Alice Kelly.
Chờ một chút. Cậu đang nói với tôi rằng cô ấy chuyển
đến thị trấn bên cạnh và thay đổi tên của mình?
Tôi đoán là, cô ấy biết đã ở giữa Cái gì và cô ấy muốn làm gì với nó.
Phải, chỉ cần tóm cô ta
Có lẽ cô ta có thể cho chúng tôi biết những gì về Noah.
Tôi biết nếu tôi phát hiện ra người bạn thân nhất của
tôi đã ngủ với bạn gái của tôi, tôi sẽ giết cả hai.
Mình cảm thấy buồn khi không ở phòng thí nghiệm.
Mình thì không. Mình tìm thấy một cô bạn gái và mình có thể thư giãn
Và cậu có Jessica, cậu cũng có thể như vậy.
Cậu sẽ cảm thấy tội lỗi khi Christine lớn lên và rằng cậu đã làm việc quá nhiều.
Đây là thời gian tuyệt vời, chỉ chúng ta, chúng ta có thể thư giãn
Vâng, ngoại trừ bây giờ chúng ta đang nói về
chăm sóc bọn trẻ chứ không phải là tình dục.
Mình đã có một đêm tình tứ rất tuyệt
Nó bắt đầu trong bồn tắm.
Anh ấy thích bồn tắm, phải không? Vâng.
Khi Hodgins và mình hứng lên hai đứa vào bếp.
Chúng mình thường đói sau khi "ấy"
như vậy thì bọn mình khỏi mất công đi tới đi lui
Mình không hiểu được logic của cậu. Christine?
Con đang đạt đến giới hạn tối đa của quỹ đạo xích đu
Hạ trọng tâm của con xuống
Con nó có biết cậu đang nói gì không ?
Tất nhiên.
Michael Vincent?
Nếu con leo lên cầu trượt một lần nữa. Mẹ sẽ không cho con ăn nữa.
Con nó cũng hiểu mình đó
Cậu có nghĩ rằng mình không tiếp thu được những ý tưởng mới ?
Là về hợp tác xã của Jessica?
Hợp tác xã, vâng .
Mình muốn đảm bảo Christine sẽ có được môi trường giáo dục tốt
nhất có thể, nhưng một số trường thì lại có hơi hướng quá tự do.
Mình không biết làm thế nào để tin tưởng một cái gì đó
không có hình thức rõ ràng.
Cậu có muốn...?
Vâng, mình nghĩ rằng sẽ có một sự cân bằng tốt cho Christine
Kể từ khi con nó đến với mình, nhưng mình không biết mình có thể...
Hmm. Cậu biết đó, sau này thì con nó cũng trách mình về những sai lầm đó
, do đó cậu chỉ nên làm những gì phù hợp
Mình không chắc chắn đó là những gì.
Mặc dù mình nghĩ sẽ không bao giờ chui vào vào bồn tắm và ấy
Brennan.
Okay Vâng, tôi sẽ đến ngay.
Uh, đó là Warren.
Cô ấy tìm thấy một số xương cổ tay bị gãy . Và cậu...?
Vâng, mình sẽ lo cho chúng
mình sẽ đến sau cậu 10 phút Cảm ơn.
Christine?
Vết gãy xương ở đâu, Cô Warren?
Tôi tìm thấy vết gãy sau khi chết ở cổ tay
ở xương Thang, xương Nguyệt và xương thuyền
nơi mà tay nạn nhân bị xích vào vật nặng
Vẫn không biết thứ gì đã giết nạn nhân
Phải, nhưng tôi cũng tìm thấy hai chỗ gãy nát
trên xương cánh tay. Các đồ thị mô phỏng
chô gãy xương bị một chấn thương cùn
thực hiện bởi một vũ khí tròn.
Góc mà vũ khí tác động làm vỡ nát xương cánh tay
sẽ gây ra một vết rách động mạch dưới đòn.
Gây ra nạn nhân một cú sốc phản vệ, nạn nhân sẽ chảy máu đến chết trong vài phút
Bạn tìm thấy nguyên nhân chết, cô Warren.
Tôi đã làm một phần của tôi, nhưng chúng ta tìm thấy nó.
Tôi sẽ đề nghị Tiến sĩ Hodgins lấy mẫu chỗ xương cánh tay bị gãy.
Tôi Đã làm.
Oh.
Tôi sẽ ở đây trong bao lâu ?
Nó phụ thuộc vào cậu, Noah.
Cậu càng sớm hợp tác, thì sẽ càng sớm rời khỏi đây
Tôi đang hợp tác.
Chúng tôi chỉ vừa mới phát hiện ra rằng
Hayes bạn tốt của cậu đã đến thăm bạn gái của cậu, Chloe
nhiều lần vào ban đêm.
Nó không có nghĩa lý gì với tôi
Cô ấy là một cô gái đẹp.
Chúng tôi cho rằng họ đã có một mối tình .
Không thể nào
Chắc chắn là có thể, và nếu cậu phát hiện ra
điều đó,cậu có thể sẽ trở nên rất tức giận.
Tôi biết Hayes, Tôi biết Chloe.
Cả hai sẽ không bao giờ làm điều đó!
Cậu bình tĩnh lại. Đừng gạt tôi. Tôi không nói dối. Tôi chỉ
cho cậu biết sự thật
Đặc vụ Booth, cô ta ở đây. Tôi chỉ nói với cô ta đợi bên ngoài. Phải. Vào đi
Ai ? Chloe? Cô ấy ở đây?
Uh... hỏi cô ấy.
Cô ấy sẽ cho anh biết cô ấy không bao giờ lừa dối tôi.
Cô ấy yêu tôi. Hãy hỏi Chloe?
Bình tĩnh lại. Không Chloe!
Hey...
Hi. Nhưng ... em đã ngủ với Hayes phải không ? Em yêu anh...
Nói với họ đi Anh là thằng quái nào vậy ?
Noah chưa bao giờ gặp Chloe
người thật ? Không, anh ta chỉ online với cô ta
Nhưng cô ta không biết anh ta
Bởi vì cô gái đó phải có không phải là người chat với anh ta ?
Cô ấy chỉ là một người không liên quan.
Hayes Robertson đã đánh cắp hình ảnh của cô ấy trên Internet và tạo ra Chloe.
Chloe chưa bao giờ đổi tên thành Alice.
Aubrey, cô ấy luôn luôn là Alice.
Hayes chơi xỏ Noah. Chính xác.
Kể từ khi anh ta biết rằng Noah không bao giờ rời khỏi nhà của mình
Anh ta có thể tiếp tục chơi xỏ vì có lẽ hai người sẽ không bao giờ gặp nhau
Anh ta là một người thích kiểm soát
Anh ta đã tạo ra Chloe để kiểm soát người bạn thân nhất của mình.
Nếu Noah không biết mình bị chơi xỏ
và cậu ta chưa bao giờ gặp Chloe,
Cậu ta không có động cơ để giết Hayes.
Cậu theo kịp tôi không ? Mm-hmm.
Tôi sẽ đi nói chuyện với cậu ta. Cậu ở lại đây.
Tôi rất xấu hổ.
Tôi nghĩ tôi đã nói chuyện với cô mỗi ngày.
Tôi đã gửi cho cô một món quà.
Anh đã.. Thật không? Yeah.
Đó là một cái vòng đeo tay rất đẹp Kim Cương.
Tôi nghĩ cô sẽ thích nó.
Kim cương? Bởi vì đôi mắt của cô.
Chúng rất lấp lánh, nhắc tôi nhớ về kim cương.
Tôi xin lỗi.
Tôi là một thằng ngốc. Uh, không. Không, tôi,
um... Cảm ơn.
Anh ta đã gửi cho tôi một món đồ trang sức.
Không, không.Anh ta không...
Không, Alice,Anh ta đã không gửi cho bạn đồ trang sức, được chứ?
Anh ta gửi cho Chloe.
Hiểu chưa? Được rồi, vậy... không ai trong hai người
biết chuyện quái gì đang xảy ra ở đây phải không ?
Không hề. Không
Cô chưa bao giờ gặp hoặc nói chuyện với Hayes Robertson?
Tôi chưa bao giờ nghe nói về anh ta, từ trước đến giờ.
Tôi không thể tin anh ta lại làm vậy với anh
Ý tôi là anh rất lãng mạng
Tôi không nghĩ như vậy. Không anh có. Nếu anh ta chưa chết,
tôi sẽ giết anh ta.
Nó chỉ là... không có nghĩa lý gì với tôi.
Tôi biết điều đó khó khăn với cậu như thế nào
Không phải lúc này, nhưng ,Bạn thân Hayes của cậu là một tên xấu
Nhưng ý tôi là... nó không đúng
Nếu Hayes là Chloe thì tôi đã chat online với ai trong cả tuần sau khi cậu ta chết ?
Cậu vẫn tiếp tục nói chuyện với anh ta? Chloe đã nói
cô ấy muốn chia tay.
Tôi đã cố gắng để cứu vãng mối quan hệ. Tôi sẽ không bao giờ
chia tay online.
Alice.
Tôi sẽ đưa cho anh máy tính, điện thoại của tôi. Kiểm tra các bản ghi.
Đó không thể là Hayes.
Anh có thật sự nghĩ rằng mắt tôi rất lấp lánh?
Tôi đã sử dụng kính hiển vi điện tử quét nhiệt phân và tìm thấy mảnh sơn màu xám
ở ánh tay bị gãy, cũng như các hạt polypropylene.
Motion capture markers
Là gì chứ. Những quả bóng cảm biến
sử dụng để mô phỏng chuyển động hình ảnh 3D
Cũng giống như các Game mà diễn viên mặc tại Immersion.
Đúng vậy. Yeah
Vì vậy, sơn màu xám cộng với Motion capture markers
Kết hợp với vết thương lõm trên hộp sọ gây ra bởi một loại vũ khí có bề mặt phẳng...
Cũng như chấn thương cùng trên xương cánh tay gây ra bởi một vật có cạnh tròn.
Tôi biết vũ khí là gì.
Đây là video mà Aubrey quay bằng di động của mình
Cái khiên
Nó có một mặt phẳng với một cạnh tròn . Nó được sơn màu xám
và có điểm chụp chuyển động trên đó.
Nó phải là vũ khí. Yeah. Đây mới là
trúng số độc đắc. Tôi truy cập vào máy chủ của Immersion
thông qua máy tính của Robertson để xem nếu có bất kỳ dữ liệu
Đã bắt các Điểm trên tấm khiêng
Vì vậy, nó chỉ ra rằng vụ giết người diễn ra ở the gaming stage
nên chúng ta có Video chụp chuyển động 3d của nó.
Vẫn là ở đó
Không, đây là thứ lấy được từ máy tính của Roberson
Bởi vì chuyển động này không phù hợp với kẻ giết người hoặc nạn nhân
tất cả những gì chúng ta có chỉ là chuyển động của vũ khí giết người
Đó là tất cả những gì tôi cần. Hãy phát lại video sử dụng
thông số vóc dáng của Robertson.
Và rồi chuyển động và động tác tấn công sẽ xác định
chiều cao và trọng lượng của kẻ tấn công.
Những kẻ tấn công khoảng 5m8 55 kg
Và kẻ giết người cũng thuận tay phải
nhưng có nhiều lực hơn nếu tấn công từ hướng bên trái
Từ kích thước, có thể là một phụ nữ
người có thể yếu thế hơn.
- Anne Schamberg - Ừ, Noah nói
khi cậu ta hẹn hò,thực sự Robertson đã kết hợp họ
Hayes Robertson kết đôi bạn thân nhất của mình với lập trình viên của mình,
và sao đó phá vỡ nó.
Phải. Họ đã thực sự
sát cánh cùng nhau. Nhưng Robertson
không thích điều đó vì anh ta sẽ không thể
để kiểm soát họ nữa. Anh ta đã tạo ra Chloe
để phá vỡ thế bí, được chứ? Đó là một cách hoàn hảo
Để giữ cho người bạn và lập trình viên tốt nhất của mình
nằm trong túi của mình, phải không?
Whoa. Em đây rồi Kẹt xe à ?
Em đến rồi đây Được rồi, đi thôi.
Vậy, cô đã không đề cập đến việc Noah đã chia tay với cô
Bởi vì Chloe.
Tôi không thấy nó có liên quan
Cô nghi ngờ Robertson đứng đằng việc đó.
Robertson là một người thích kiểm soát.
Vậy cô sẽ làm gì ? Cô đối mặt với anh ta và,
anh ta làm nhục cô, phải không?
Đùa cợt cô và cô phản kháng lại
Đó là lý do tại sao cô giết anh ta. Không, tôi đã không.
Không đó là lúc cô giả mạo tài khoản của Chloe, phải không?
Và cô có thể giả vờ là Chloe, phải không?
Chia tay với Noah và cô có thể có tất cả mọi thứ của anh ta
Đó là điều vô lý.
Cô có thể cởi bỏ áo len của mình và vui lòng đứng lên ?
Tại sao? Đừng để việc đó trở nên khó khăn cô Schamberg.
Cô ta là kẻ giết người của anh, Booth.
Gì?
Chúng tôi đã thu thập các hồ sơ y tế của cô. Ở thời trung học,
cô đã từng vỡ gân bánh chè và nứt đầu gối bên phải
Vậy? Vì vậy cô sẽ phải sống chung
với một đầu gối rất yếu và
để bù đắp cho các tổn thương.
Khối lượng cơ bắp ở nửa bên phải sẽ tăng trưởng hơn 5% so với bình thường
Thật sao?
Vâng. Nó sẽ cũng khiến cô chuyển động
chính xác như thế này khi cô giết Hayes Robertson
ở Video stage
Tôi yêu Noah.
Tôi hỏi Hayes, tại sao anh ta phá hoại chúng tôi ?
Anh ta cười và nói rằng chúng tôi chỉ là nhân vật trong trò chơi của anh ta.
Chúng tôi là con người.
Noah và tôi là con người.
Chúng tôi chỉ muốn sống cùng nhau
Chúng tôi chỉ muốn sống cùng với nhau
Anh cần giúp không ?
Oh. Không, cảm ơn. Tôi gần như đã hoàn tất.
Vâng, sau đó tôi có thể mời anh vài ly ?
Tôi rất thích điều đó, nhưng Angie và tôi
Chúng tôi phải về nhà với cậu nhỏ. Oh, yeah.
Vâng, được rồi, tốt thôi. Hiểu rồi
Cô không sao chứ?
Yeah. Tại sao?
Bởi vì bạn vừa mất đi gia đình của mình và trông cô không ổn
Uh, tôi đã nói với anh...
thay đổi là một trong những nền tảng của của hợp tác xã.
Nếu không có thay đổi, sẽ không có sự sống.
Phải. Nhưng đôi khi thay đổi có thể tổn thương,
và chúng ta có thể ghét nó. Giống như khả năng thụ cảm
của Drosophila melanogaster
Tôi không biết đó là cái quái gì cả,
nhưng nó có lẽ đúng.
- Uh... - Whoa.
Whoa, anh đã làm gì cô ấy...
Hodgins? Anh ấy chỉ thực sự,
thực sự khó hiểu và thực sự, thực sự......
Tôi đã mất tất cả mọi thứ.
Tôi đã mất gia đình tôi.
Lại Chúa cô không cần cố gắn giữ họ ở lại bên nhau nữa
Thôi Nào. Cô sẽ về nhà với chúng tôi.
Sau khi Michael Vincent đi ngủ,
chúng tôi sẽ mở một chai Barolo
và... Không, um, tôi không thể. Um...
Không, tôi không thể.
Vậy cái gia đình duy nhất của cô là cái hợp tác xã đó phải không?
Nào. Gom đồ đi
Cô sẽ về nhà với chúng tôi. Đi nào.
Okay Nhưng đó là một hợp tác xã.
Ooh. Noah và Alice đã đến với nhau?
Vâng, họ thực sự rất tâm đầu ý hợp. Đó thực sự là một
sự kì diệu, kể cả trong
một vụ giết người. Whoa, whoa. Chờ chút. Đây là gì vậy ?
Không được làm việc ở nhà, nhớ không?
Đây là nghiên cứu của em về trường cho Christine.
Ồ, không, Bones.
Sau khi đọc cuốn sách của Giáo sư McLaughlin,
em nhận ra rằng hiểu biết của em là rất lạc hậu
như cách tiếp cận của em để tìm đúng trường.
Vậy tất cả các xếp hạng, thông tin, môn học ở trường mẫu giáo, em đem quăng hết à ?
Vâng Em quăng nó cho anh !
Anh ?
Anh. cởi mở hơn em
Và kể từ đây em sẽ không bao giờ xem xét việc đội mũ bia trong bồn tắm,
ít cứng nhắc hơn.
Vâng, cảm ơn, Bones. Anh..
Đó là một lời khen, phải không? Thêm một
thực tế nữa. Anh có thể chọn bất kỳ cái nào trong số này.
Em sẵn sàng cho con học ở đó, vì vậy anh phải chọn cái tốt nhất
Tốt nhất.
Vậy còn về cái trường công ở cuối đường ?
Nó không ở đây. Em đã liệt kê những lý do của em
trên trang bốn. Tất nhiên, anh có thể chọn nó nếu anh muốn.
Vậy,đó là lỗi của anh
Vâng. Nhưng em tin tưởng anh sẽ đưa ra quyết định đúng.
Tại sao anh không cảm thấy đây là một chiến thắng ?
Em cảm thấy rất tốt, thực sự. Mm-hmm.
Và, ừm, nói về bồn tắm... Thật sao?
Mmm...
Vâng, nấu cơm xong rồi, Christine đã ngủ...
Không mũ bia, Booth.
Anh sẽ lấp đầy nó
K... Booth, thôi nào. Không bia mũ.
Em không cởi mở về việc đó. Đi nào.
Đêm cuối cùng đó.
Em quá cứng nhắc để thưởng thức một cái gì đó như thế.
Cứng? Cái mũ sẽ giúp em Đi nào. Một ngụm.
Dịch bởi Gà khờ facebook.com/ntphu683
Vietsub độc quyền tại facebook.com/bangchungvohinh2014