[Web Drama Phi Trì Nhân Sinh: Đam Mê]
[Tập 12]
Rất nhiều tay đua người mới
khá thận trọng khi lái ở những khúc cua này.
Nhưng theo tôi
cần phải mạnh dạn.
Tốc độ chậm
là cái sai cơ bản nhất.
[Nhịp tim: 120]
Thế này là sao?
Lại gọi mình tới cứu cánh à?
Cuộc thi gì thế này?
Sao cậu lâu thế?
Lẽ nào cậu biến đổi thành nhân cách khác rồi?
Không.
Cậu…
cậu… ăn nói linh tinh, có đổi đâu.
Mau lên đi.
Sắp bắt đầu rồi
- Được. - Đi nào.
Đại Vĩ.
Vừa thấy cậu là tôi hiểu rồi.
Giải cho người mới.
Cậu nhìn lại mình xem
năm nào cũng thi
năm nào cũng bét
mục đích của cậu là gì?
Đúng rồi…
Hình như cậu giải nghệ chưa được hai, ba năm
đã quen một cô bạn gái mê xe.
Ghê đấy.
Tên nhóc này.
Tôi giúp cậu mà cậu còn xỉa xói tôi.
Ai xỉa xói cậu?
Không hiểu ý tốt của người ta.
Tôi tới gửi lời chúc cho cậu đấy.
Chúc cậu
năm nay được tham dự giải đua Rally Trung Quốc.
Mau đi thôi, mau lên…
Đừng mà…
Đừng kéo tôi.
Tôi đeo kính.
Chú trọng thật.
Xe của tôi cũng đưa cho cậu ta.
Lâm Trăn Đông.
Xảy ra chuyện gì thế?
[120 lần/phút] Nhịp tim lên tới 120 rồi.
Không có chuyện gì.
Lần đầu tôi dự thi mà.
Căng thẳng là chuyện thường tình.
Đừng căng thẳng.
Cuộc thi thôi mà.
Bình thường.
Điều chỉnh lại trạng thái đi.
Tôi điều chỉnh quá tốt luôn rồi.
Cái kính này vô dụng quá đi
cứ hấp hơi suốt.
Làm gì đấy?
Đeo vào đi, sắp xuất phát rồi.
Bỗng dưng xuất hiện tình trạng nhịp tim không ổn định à?
Đúng thế.
Bỗng dưng.
Cô qua đây chút.
Vừa rồi các cô đã làm gì cậu ấy?
Nói chuyện với cậu ấy
hay là trò chuyện về thứ
cậu ấy khá hứng thú?
Không làm gì.
Chỉ nói mấy câu với anh ấy thôi.
Rồi nhịp tim bỗng tăng cao
chớp mắt cái lại đã ổn định rồi.
Vừa rồi tôi có ra ngoài
nghe máy phát ra tiếng
là chạy vào ngay.
Thế thì kỳ lạ quá.
[Giải đua Rally Trung Quốc dành cho người mới trạm Thượng Nguyên]
Xin chào các quý vị khán giả
các bạn bè yêu thích đua xe.
Bây giờ bạn đang đón xem
trực tiếp cuộc thi mở màn trạm Thượng Nguyên
của giải đua Rally Trung Quốc dành cho người năm 2023.
Tôi là bình luận viên Tiểu Uông.
Do liên quan tới tư cách tham gia
giải Dakar vào cuối mùa giải
nên có thể nói mùa giải này
đón nhận rất nhiều sự quan tâm của các bạn yêu xe.
Chúng ta có thể nhìn thấy
Lý Áo Đa, tân binh thiên tài của Đội đua Vạn Sự.
Cậu ấy là người được chú ý rất nhiều
cho ngôi vị quán quân mùa giải người mới này.
Trái ba, phải sáu.
Bây giờ người chuẩn bị xuất phát
là Noel, tay đua bí ẩn của Đội đua Dã Ngưu.
Tại Trung Quốc
cô ấy không có ghi chép gì về lịch sử thi đấu cũng như huấn luyện.
Nhưng có lời đồn rằng
cô ấy đã bắt đầu tập luyện ở Bắc Âu từ năm 12 tuổi.
Vậy nên hôm nay chúng ta cùng đón chờ xem
năng lực thực sự của cô ấy.
Bây giờ người chuẩn bị xuất phát
là người mới đến từ Đội đua Phi Trì
Lâm Trăn Đông.
Mặc dù cậu ấy cũng không có ghi chép đào tạo trẻ gì
nhưng thời gian trước
khiến cậu ấy trở thành
đối thủ cạnh tranh tầm cỡ cho ngôi vị quán quân.
Trạng thái xuất phát tốt đấy.
Cứ duy trì.
Vừa bắt đầu
trạng thái tốt là chuyện bình thường.
Tốt đấy.
Cẩn thận chút
Một trăm hai mươi, cua.
Một trăm hai mươi, cua?
Trên lộ trình của cậu còn viết thứ này à?
Ai dạy cậu viết thế vậy?
Không phải cậu bảo tôi viết lời khuyên khi lái à?
Lý Áo Đa của Đội đua Vạn Sự
vẫn duy trì ưu thế.
Tân binh bí ẩn Noel
có kỹ thuật lái tương đối cẩn thận đấy.
Lâm Trăn Đông của Đội đua Phi Trì
có kỹ thuật lái cực kỳ xuất sắc
thậm chí còn sử dụng tuyệt kỹ của Trương Trì.
Tốt.
Kỹ thuật ôm cua con lắc đồng hồ.
Đội đua
bây giờ vị trí của tôi thế nào?
Hiện tại đang xếp số ba.
Tốt đó.
Vào top ba rồi.
Thế mà đã xếp số ba rồi à?
Cao thủ giả dạng người mới đúng là khó thật.
Lâm Trăn Đông.
Bây giờ khoảng cách với Lý Áo Đa xếp số một là tám giây.
[3. Lâm Trăn Đông +8
Sao còn có người nước ngoài thế?
Không được.
Vượt cô ta.
Trái bốn.
Tiếp đó là phải năm.
Lâm Trăn Đông phát huy ngày càng xuất sắc.
Tôi thấy cậu ấy
đã vượt qua Noel của Đội đua Dã Ngưu
xếp hạng hai rồi.
Bây giờ đang thu hẹp khoảng cách với Lý Áo Đa.
Cậu có biết
Đội đua Phi Trì đã ở ngay sau mông cậu rồi không?
Chỉ cách có năm giây thôi.
Xếp hạng hai rồi.
Cố lên.
Khoảng cách với Lý Áo Đa xếp hạng một là năm giây.
Năm giây?
Tên nhóc này thắng tôi năm giây ư?
Không đồng ý.
Vượt cậu ta.
Trái năm.
Ngay tiếp đó là phải bốn.
- Đi thẳng, 300m. - Cậu báo lộ trình nhanh lên được không?
Trăn Đông, duy trì cảm xúc ổn định.
Phía trước chính là sở đoản khúc cua vách núi của cậu.
Đằng trước là khúc cua vách núi
giảm ga nhé.
Giảm ga?
Tôi chưa nghe nói tay đua phải giảm ga bao giờ.
Đó là khúc cua vách núi đấy
Đó là sở trường của tôi còn gì?
Hai trăm mét phía trước là khúc cua số 15.
Hay!
Được đấy.
Được đó.
Hay đấy.
Chúng ta cùng xem nào.
Bây giờ chắc là tất cả các tay đua
đều đã tới giai đoạn chạy nước rút rồi.
Lý Áo Đa của Đội đua Vạn Sự.
Noel của Dã Ngưu.
Đi thẳng 500m, chuẩn bị chạy nước rút.
Quán quân.
Được đấy.
Quá giỏi luôn.
Không thể ngờ được đấy Lâm Trăn Đông.
Tay đua mới Lâm Trăn Đông của Phi Trì
đã giành chức quán quân của chặng đua này.
Nhờ vào sự thể hiện xuất sắc ở khúc cua vách núi
cậu ấy đã vượt Lý Áo Đa.
Còn Lý Áo Đa
người trước đó được ủng hộ rất nhiều cho chức quán quân
lần này chỉ có thể
ngậm ngùi làm á quân.
Xem ra Lâm Trăn Đông không hổ danh là tay đua thiên tài.
Phi Trì!
[Giải đua Rally Trung Quốc dành cho người mới]
Phi Trì giỏi lắm!
[Trạm Thượng Nguyên] Phi Trì vạn tuế!
Các cậu tung hỏa mù cũng được đấy
che giấu thực lực.
Cậu nói thật đi
có phải các cậu lót đường cho đỉnh cua không?
Tâm thuật bất chính.
Ai bày chiêu này cho cậu thế?
Lão Ngụy nhỉ?
Đừng học anh ta.
Thua là thua, phải nhận.
Nhưng cậu
có thực lực, có tương lai.
Tuy nhiên tuyệt đối không phải là ở chỗ Ngụy Thiên Lý.
Năm sau cậu nên chuyển đội đi thôi.
Hướng về phía Đông
xem những đội đua trong tên có chữ Đông ấy.
Tôi không thể nói thêm cho cậu nữa.
Thiên cơ không thể tiết lộ.
Làm tốt vào nhé.
Cậu ấy vừa bói cho tôi một quẻ.
Trăn Đông.
Xem ra sau này
chúng ta không cần nhân cách biết lái xe kia nữa.
Cậu nghĩ thế ư?
Vì chúng ta giành quán quân rồi mà.
Cố gắng sau này đừng để nhân cách kia của cậu xuất hiện.
Cũng không cần tuyệt tình thế đâu.
Alô.
Vậy hả?
Đi nào…
Giải quyết xong rồi…
Đi nào…
Đã có nhà tài trợ rồi.
Thật ư?
Thật đó…
Chỉ cần đoạt chức quán quân chặng này thôi
mà đã có nhà tài trợ rồi sao?
Thì đẹp trai hơn, trẻ hơn
cầm lái một cái
là tay đua thần tượng chuẩn bài luôn.
Mất mặt chết mất. Ở đây có máy ghi âm, máy ảnh đấy.
Xuống dưới rồi nói.
Chỉ là một giải đấu người mới thôi.
Đợi tôi lấy chức quán quân chung kết cho anh nhé.
Đi nào.
Đi thôi…
Tạm biệt.
Nhìn thấy chưa?
Tạm biệt.
Ai đó có thể yên tâm dưỡng già ở viện dưỡng lão rồi.
Chân sao rồi?
Giả vờ có mệt không?
Đi thôi, chúng ta đi chúc mừng.
- Giả vờ có mệt không? - Đi nào… ăn cơm.
Chúng ta giành quán quân rồi
được ăn bánh nếp chưa?
Đi nào…
Đi.
Đi nào Trương Trì.
Đi nào anh Trì.
Đi thôi.
Tên nhóc này.
Gen trội thật đấy.
Gia Nho.
Chị à.
Muộn thế này còn chưa tan làm
Em đang sửa… sửa bảng báo cáo sửa chữa.
Chưa làm xong.
Dự án bên khu nghỉ dưỡng Khám Sơn
tiến triển thế nào rồi?
Rất thuận lợi, chị yên tâm đi.
Gần đây em bận quá.
Đợt này hết bận thì nghỉ phép đi.
Nghỉ phép gì chứ? Em không cần.
Gì mà không cần?
Cho em nghỉ phép
là để em giải quyết vấn đề cá nhân.
Cô bé trước kia tên là Hân Hân hay Thiến Thiến ấy nhỉ?
Thế nào rồi?
Hân Hân…
Không ổn.
Chia tay từ lâu rồi.
Giải người mới hôm nay
Tiểu Đông xếp số một hay số hai thế?
Đương nhiên phải là số một rồi.
Con trai chị…
Lâm Gia Nho, giỏi rồi đấy.
Em…
em không biết gì thật.
Vừa rồi em…
xem tin tức nên mới… nhìn thấy.
Chị xem.
Em… xem tin tức nên mới thấy.
Em không biết.
Thật ư?
Em vô tội mà chị.
Em không biết thật.
Em hoàn toàn không biết gì.
Đều tại Tiểu Đông… nó…
nó uy hiếp em, không cho em nói.
Em hết cách…
Tôi nói mọi người nghe.
Từ lúc đầu cậu ấy đạt hạng ba
là tôi đã vui lắm rồi.
Tôi chuẩn bị bắn pháo hoa luôn rồi.
Ai ngờ sau đó bùng phát
giành quán quân luôn.
Trăn Đông này, nói thật nhé
có phải cậu bị Lý Áo Đa ảnh hưởng nên mới thế không?
Nói chứ
Được Vạn Sự giữ như báu vật suốt bao năm
khó khăn lắm mới chọn được ngày lành để ra mắt.
Ai ngờ vừa ra mắt
đã gặp phải Tiểu Lâm nhà chúng ta chứ.
Thực ra tên nhóc này cũng có chút thực lực đấy.
Chỉ là…
hơi xui thôi.
Chân Trương Trì sao rồi?
Ơ kìa, lần nào cũng là cậu đi bệnh viện với anh ấy
sao cậu lại không biết?
Tôi…
sợ anh ấy không nói thật với tôi.
À… thế nào rồi nhỉ?
Có… có kịp thi đấu giải chính thức không?
Cậu ấy có nhắc tới một lần với tôi.
Anh ấy nói với anh là muốn cầm lái à?
Sao lại không nói với tôi?
Ai dám nói với cô?
Hơn nữa cô hiểu tính cách Trương Trì mà.
Dù chỉ có một phần vạn khả năng
thì nhất định cậu ấy cũng muốn thử.
Thế có một phần vạn khả năng không?
Cô bảo cô mặc kệ chuyện của người ta rồi mà.
Ai quan tâm anh ấy chứ?
Đừng nói gì với tôi hết.
Mọi người đều đừng nói gì với tôi về chuyện của anh ấy.
Đừng mà.
Mình muốn biết
mọi chuyện đã về đúng quỹ đạo chưa.
Có ổn không?
Cẩn thận chút.
Tôi không sao.
Nào…
Đưa tôi.
Chậm thôi.
Không cần cô đỡ tôi.
Tự tôi đi được.
Tự tôi tập luyện.
Được, không vấn đề gì.
Cô xem, tốt lắm mà.
Duy Nhất.
Cảm ơn bạn cùng phòng yêu quý tới đón mình.
- Đúng thật là. - Đón cô tan làm à?
Vừa lười vừa nhỏ nhen.
Không lái xe nổi còn không chịu bắt xe.
Mình đi làm cũng mệt lắm đấy nhé.
Mình không nói lố đâu.
Bây giờ mình còn chẳng bò nổi lên xe ấy.
Đúng rồi, giới thiệu chút
đây là bạn cùng phòng Thẩm Khê Đình của tôi.
Cô ấy là cảnh sát giao thông.
- Chào anh. - Đây chính là anh Trì
Trương Trì.
Chào anh.
Cô chính là nữ hiệp
vật ngã Lâm Trăn Đông đúng không?
- Chính là cậu ấy. - Nghe danh đã lâu…
Chính là cậu ấy.
Không, lần đó là hiểu lầm thật.
Hơn nữa tôi đã xin lỗi anh ấy rồi.
Cô xin lỗi cậu ấy làm gì?
Cô vật ngã cậu ấy một cái còn ít đấy.
Cô nên vật ngã cậu ấy mười lần.
Được rồi, hai người mau đi đi.
Bác sĩ.
Việc anh ấy thường xuyên tăng nhịp tim như này
là bình thường sao?
Nếu cơ quan nội tạng không có vấn đề gì
thì mỗi ngày kiểm tra não bộ một lần cho cậu ấy.
Có lúc
não bộ hoạt động tích cực quá
cũng sẽ khiến nhịp tim đập bất thường để cảnh báo.
Vậy tình hình này
là đang nằm mơ sao?
Xuống xe… Tỉnh lại đi.
Cả nhà ơi, tới nhà rồi.
Tới rồi.
Tới nhà rồi cả nhà ơi.
- Tới nhà rồi, mau lên… - Tới rồi…
Tới nhà rồi.
Tới nhà rồi…
Mệt chết mất.
- Sao lại phải vội về xuyên đêm thế? - Nào, cậu đỡ cậu ấy.
- Nào. - Mọi người vất vả rồi…
Vất vả rồi.
Tôi đóng cửa cho.
Có mệt không?
Tiểu Hà.
Cũng ổn.
Cô keo kiệt kinh khủng.
Này, hôm nay tôi đạt quán quân
tôi ở đó một đêm cũng không xứng sao?
Không phải tôi keo kiệt
mà chủ yếu là do nhà nghỉ ở đó điều kiện không tốt
không bằng về đây ở.
Eo tôi càng không ổn
eo tôi lệch luôn rồi.
Sau này tôi không làm tay đua được nữa.
Eo tôi cũng đau.
Sau này tôi không làm người quản lý được nữa.
Tôi không đi nổi nữa.
Được rồi…
- Ở cho thoải mái. - Eo tôi không ổn.
- Tôi còn khó chịu đây. - Tôi lệch cả eo rồi.
- Mai được tính chấm công nhé. - Lâm Trăn Đông.
Cảnh sát Thẩm.
Sao lại là cô cảnh sát giao thông này?
Thẩm Khê Đình.
Cô đừng qua đây.
Cô đừng… Cô tránh xa tôi ra.
Bảo vệ tôi.
Sao thế này?
Chỉ cần cô không lại gần tôi thì sao cũng được.
Sao trẻ con thế?
- Làm gì đấy? - Tôi đến đón Duy Nhất.
Anh đừng căng thẳng ghê thế.
Đây có phải là Lâm Trăn Đông khác không?
Có phải không?
Đeo kính rồi.
Đúng thật.
Lâm Trăn Đông, tôi tới để chúc mừng anh.
Cô đừng qua đây.
Đừng qua đây, cô đừng qua đây.
Này.
Bác sĩ
Cảm giác não bộ của cậu ấy đang thay đổi liên tục.
Là một kiểu
hoạt động sâu của não bộ như nằm mơ vậy.
Nhưng tần suất liên tục
hoạt động tích cực như cậu ấy
thì rất hiếm.
Vậy là tốt
hay không tốt?
Lâm Trăn Đông.
[Đội đua Phi Trì]
Này.
Không sao chứ?
Tôi chỉ chúc mừng anh đạt quán quân thôi.
- Sao anh kích động tới nỗi này thế? - Nào, dậy trước đã.
Tôi…
đã đạt quán quân rồi ư?
Trăn Đông.
Lâm Trăn Đông.
Có sao không?
Trăn Đông.
Nào, dậy trước đã.
Hay là mọi người về cả đi.
Tôi nói chuyện với cậu ấy.
Không có chuyện gì khác, tôi chỉ muốn nói chuyện riêng với cậu ấy thôi.
Vậy… Trăn Đông
chút nữa cậu đưa Trương Trì về nhé?
- Tạm biệt… - Tạm biệt.
Đi nào… Lên xe thôi.
Nói đi.
Nói gì?
Người cầm lái hôm nay không phải cậu đúng không?
Là Lâm Trăn Đông không đeo kính.
Cậu ấy đã rất cố gắng che giấu
nhưng chắc chắn không lừa được tôi.
Tôi không cố ý đâu.
Gì mà không cố ý?
Nick tôi khổ sở cày hơn ba tháng
sắp quyết chiến với boss
thì cậu lại để tool đánh thay à?
Tôi cũng không muốn như thế.
Vậy cậu muốn sao?
Áp lực của cậu lớn
hay là cậu lo âu?
Cậu nói thật với tôi đi
bây giờ không có ai ở đây cả.
Có phải chỉ cần cậu ấy xuất hiện
là trong lòng cậu cảm thấy cực kỳ an tâm, đáng tin cậy
không cần phải làm gì nữa đúng không?
Nói gì đi!
Khi trước là cậu tìm tới tôi
bảo tôi làm huấn luyện viên huấn luyện cho cậu
liều mạng huấn luyện mỗi ngày.
Nếu cậu tìm người đóng thế như này
thì cậu cần gì phải luyện.
Cậu cam tâm làm con rùa rụt cổ
cả đời thế này ư?
Nếu hôm nay là cậu lái
dù là xếp hạng mấy
hạng mười
hạng 20
hạng 30
đều không sao hết.
Tôi đều thấy cực kỳ dũng cảm.
Nhưng điều quan trọng nhất là
một kẻ hèn nhát, không làm gì cả
mà vẫn có thể giành chức quán quân.
Cậu cứ coi như là việc lý giải của tôi có vấn đề đi.
Nhưng sự thật chính là như ngày hôm nay đấy.
Cậu tự suy nghĩ kỹ đi.
Đừng nhụt chí.
Chúng ta làm từ từ.
Cậu nghĩ tôi có thời gian từ từ làm sao?
Hôm nay ở khúc cua vách núi
Vận tốc tối đa.
Vận tốc tối đa?
Trăn Đông.
Tôi không biết tôi nói có đúng không.
Nhưng tôi đang nghĩ
có phải phiên bản thực sự của cậu bây giờ
không thích hợp đua rally không?
Cậu cũng nghĩ thế à?
Nếu nhân cách kia của cậu lái xe giỏi thế
cậu cũng biết cách làm sao để gọi cậu ấy ra
thì chi bằng sau này để cậu ấy lái luôn đi.
Chưa biết chừng
năm đầu tiên chúng ta đã được thi Dakar rồi.
Cậu thấy sao?
Cậu ra ngoài trước đi.
Tôi muốn ngồi yên tĩnh một mình.
Được không?
Vậy cậu đừng băn khoăn quá nhé.
Nghỉ ngơi sớm đi.
Bố ơi, bố mau về đi, con sợ!
Bố mau về đi.
Cậu cam tâm làm con rùa rụt cổ
cả đời thế này ư?
Bố ơi, con sợ!
Bố ơi!
Bố ơi, con sợ!
Bố ơi, bố mau về đi!
Con sợ!
Chúng ta gặp nhau ở sân thi đấu.
Cậu dám không?
Lâm Trăn Đông.
Tỉnh dậy đi…
Tập luyện à?
Tập cái đầu cậu.
Cậu biết không?
Từ hôm qua tới hôm nay
cậu đã có hai lần nhịp tim vượt mức rồi.
Cậu còn không về nghỉ ngơi thì sẽ xảy ra chuyện đấy.
Nhưng tôi không sao mà.
Tôi…
Hai lần nhịp tim của tôi vượt mức là vào những lúc nào?
Lần một vào trước khi cậu xuất phát hôm qua.
Cậu bảo cậu căng thẳng quá mức.
Và cả hôm qua lúc cậu ngã lên lốp xe
thì nhịp tim cũng vượt mức.
Đây là hai lúc mình mất ý thức
và khôi phục ý thức.
Đây chắc hẳn không phải là trùng hợp.
Mau về nghỉ ngơi đi.
Cô mau chóng gửi cho tôi một bản số liệu kiểm tra sức khỏe
gần đây của tôi.
Tôi đi tìm bản trước đây.
Tê chân rồi chứ gì?
Tê chân rồi.
Đúng thật là, còn ngủ ở đây được chứ.
Nhịp tim vào hai lúc này
đều vượt mức 120.
Lẽ nào nhịp tim vượt mức 120
thì nhân cách khác của mình sẽ xuất hiện?
[Lần/phút]
Lâm Trăn Đông.
Tôi bảo cậu nghỉ ngơi cơ mà
sao lại vận động?
Tôi biết ngay là cậu chưa ngủ
nên tôi lên đây.
Ngủ.
Bây giờ tôi sẽ ngủ.
Tôi nói cậu nghe
thì sẽ xảy ra chuyện thật đấy.
Mau ngủ đi.
Tôi nhìn cậu ngủ.
Cô định đứng bên cạnh nhìn tôi ngủ à?
Đúng thế. Tôi nhìn cậu ngủ.
Đừng… Không cần đâu…
Tôi ngủ thật.
Ngủ thật đi đấy.
Tôi đóng cửa cho cậu nhé.
Được.
Chào anh.
Chào cô.
Tôi là bạn của anh Vũ.
Sếp Vũ à? Mời anh đi bên này.
Cửa hàng chúng tôi mới nhập rất nhiều mẫu mới.
Anh có thể xem qua.
Đây chính là mẫu mới của chúng tôi
Đây là kết quả
sau khi lắp ráp thêm phụ tùng đua xe cho mẫu xe này.
Đuôi xe này
độ bóng này
màu sắc này.
Tôi sờ được không?
Được ạ… Anh cứ tự nhiên.
Cậu muốn làm tay đua à?
Cậu về trước đi.
Tôi hiểu rồi.
Vũ Cường.
Tôi đã suy nghĩ chuyện cậu nói rồi.
Nếu cậu có thể tự kiếm cho mình một con xe
cậu thấy đống phụ tùng của tôi ở đây không
dù thế nào tôi cũng ghép thành một con xe cho cậu.
Nhẹ thôi… Tôi không chịu nổi.
Cậu đừng nói với họ nhé.
Được rồi…
Vậy anh đợi tôi nhé.
Được.
Tôi có người bạn
bán xe đua cũ.
Giá cậu ấy bán
rẻ hơn rất nhiều trên thị trường.
Về sau cậu tự bỏ thêm ít tiền
nâng cấp nó
là y hệt mua một con xe hàng đầu.
Tôi gửi danh thiếp của cậu ấy cho cậu nhé.
Đáng tin cậy.
Xe này bao nhiêu tiền thế?
Tôi tính giúp anh nhé.
Anh là bạn của anh Vũ
giảm 20% cho anh
rồi bỏ phần lẻ đi
tổng cộng 250.000 tệ.
Anh thấy thế nào?
Giá này…
Cực đẹp.
Vừa có năng lực vừa có nhan sắc.
Người ta bảo chỉ cần 250.000 tệ sính lễ.
Chỉ cần đưa tiền
là con có thể dẫn ngay một cô con dâu về cho mẹ.
Vũ Cường này.
Mẹ không hiểu con thì ai hiểu?
Chỉ khi nhắc tới đống xe vớ vẩn của con
thì con mới kích động thế.
Mẹ thấy con bị ma nhập rồi đấy.
Con đừng hòng lấy đồng nào từ chỗ mẹ.
Mẹ nói con nghe
con muốn mua xe
thì tự bỏ tiền ra.
Tôi nói cô nghe…
Vừa mới nghỉ.
Gần đây mệt quá.
Tôi muốn nói với cô về chuyện của Tôn Vũ Cường.
Đúng rồi.
Vẫn chưa kịp hỏi anh.
Cậu ấy đi đâu thế?
Cả tuần chưa gặp cậu ấy rồi.
Ngay cả giải người mới mà cậu ấy cũng không tới.
Cậu ấy nói muốn lái xe.
Vậy Trương Trì phải làm sao?
Tôi học cô nhé.
Vậy Trương Trì phải làm sao?
Cô bảo Trương Trì không liên quan gì tới cô mà.
Ý tôi không phải thế.
Nào… Ăn trứng gà đi…
Vậy ý cô là sao? Cô nói tôi nghe nào.
Ý tôi là
chúng ta vẫn chưa hủy hợp đồng với anh ấy mà.
Nhân cơ hội
hủy hợp đồng với anh ấy luôn cho xong.
Tôi hủy hợp đồng với Trương Trì á?
Vậy cô có tha cho tôi được không?
Cô yên tâm.
Tôi biết ý cô là sao.
Chỉ cần chân Trương Trì có thể chữa khỏi
câu lạc bộ ta có khuynh gia bại sản thì tôi cũng phải ủng hộ cậu ấy.
Thành tích chặng đầu tiên của Lâm Trăn Đông tốt như thế
cô bảo
nếu chúng ta bồi dưỡng được ba tay đua
thì Phi Trì sẽ như thế nào?
Ba tay đua đấy.
Lão Diệp
ăn bánh bao đi.
Nào.
Đây…
Ba cái bánh bao.
Bây giờ thì cho tôi ăn ba cái bánh bao.
Thế tôi đuổi Trương Trì thì sao?
Thì đừng ăn gì.
Trứng gà cũng thôi luôn.
Nhỏ tiếng thôi.
Sếp Ngụy.
Bọn tôi
đã nghiên cứu cách lái của họ cả ngày rồi.
Hai bọn tôi đều thấy vô cùng kỳ lạ.
Trái năm phẩy năm…
Chắc chắn là chiến thuật.
Đúng thế.
Mới thua một trận đấu
mà đã sợ tới mức này.
Chiến thuật với không chiến thuật cái gì?
Rất rõ ràng mà.
Nửa chặng đầu
thì giữ trạng thái lốp, xe cho tốt.
Nửa chặng sau
tăng tốc một cách cực đoan
lợi dụng khúc cua để liều một phen.
Đây chính là chiến lược
mà bình thường Trương Trì đấu với tôi.
Vậy…
chúng ta phải đối phó với chiến lược này ra sao?
Hai cậu nên hiểu rõ
chiến lược của họ
là do xe không bằng chúng ta
nên mới phải liều mạng.
Họ là kẻ đánh cược
sẽ không thành công suốt đâu.
Ổn định lại cho tôi đấy.
Chúng ta là Vạn Sự.
Ở trước mặt thực lực
[Hạng nhất]
mọi chiến thuật đều không đáng một xu.
Hồng Khoát.
Tôi hỏi cậu chuyện này nhé.
Cậu bảo làm sao để khiến cậu ấy biến trở lại
thành Lâm Trăn Đông không đeo kính?
Không biết.
Lúc ở cuộc điều trần
đã dùng rất nhiều cách nhưng đều không được.
Bây giờ
vừa không biết biến đi
vừa không biết biến lại kiểu gì.
Có phải cậu ấy sợ cảnh sát Thẩm không?
Vậy sao?
Lần này có việc cực kỳ cấp bách
và quan trọng cần cậu giúp.
Mình ư?
Mình là cảnh sát giao thông
Mình giúp kiểu gì?
Chút nữa là cậu biết thôi.
Chuyện này
chỉ có cậu mới làm được.
Hồng Khoát.
Nào, ngồi đi…
Trương Trì.
Ngồi đi…
- Ăn đi… - Ăn đi.
Khoai tây chiên.
Hoa quả sấy.
Đều là món cậu thích ăn.
- Cứ ăn tự nhiên… - Nào…
Không cần đâu… Tôi không đói.
Mọi người nói đi.
Tìm tôi có việc gì?
Chuyện Lâm Trăn Đông
có một nhân cách khác
chắc cô biết rồi nhỉ?
Tôi biết.
Thì là
Lâm Trăn Đông trước mắt
luôn có hai bản A và B.
Có lúc thì
chúng tôi cũng rất khó để đoán
cậu ấy là bản A hay bản B
cũng không chắc chắn.
Vậy nên tìm cô tới để giúp.
Tôi?
Việc này liên quan gì tới tôi?
Theo phân tích của chúng tôi
Lâm Trăn Đông phiên bản
B
sợ cô.
Vậy nên chỉ có cậu
mới trị được anh ấy.
Chỉ có cô thôi.
Mọi người đừng đề cao tôi nữa.
Tôi làm sao mà trị được
một tên đàn ông như thế?
Sao cô lại không trị được?
Sự tích anh hùng lần trước của cô
nữ hiệp
vật phát ngã.
Vật phát ngã.
Đúng thế.
Trấn áp được luôn.
Đừng nói là một tên đàn ông
dù có mười tên đàn ông
thì cô cũng vô tư luôn.
Lần đó là hiểu lầm thật.
Hơn nữa
tôi cũng rất bận.
Tôi… đi trước đây.
Đừng mà…
Cô ngồi… ngồi chút đã…
Chúng tôi biết hiếm khi cô được nghỉ.
Cô ngồi trước đi.
Thì là…
À…
Lúc mà quần chúng nhân dân cần
thì cô phải giúp đỡ chứ.
Đúng thế.
Mình sẽ bao thầu dọn vệ sinh
tháng sau của nhà chúng ta.
Quỳ xin luôn.
Mời vào.
Lâm Trăn Đông.
Cảnh sát Thẩm.
Ngồi đi.
Tôi còn chưa chúc mừng anh.
Chúc mừng anh
đã đạt giải quán quân.
Tôi nói đúng nhỉ?
Không cần căng thẳng
chỉ cần đứng trên vạch xuất phát
thì anh đã là anh hùng rồi.
Không phải anh hùng gì.
Tôi là anh hùng rơm thôi.
Người trên vạch xuất phát không phải tôi.
Không phải anh ư?
Là cậu ấy.
Ý anh là
nhân cách khác của anh?
Lúc tôi biết cậu ấy đi thi đấu
thì thậm chí trong lòng tôi còn thấy hơi may mắn.
Không sao đâu.
Con người trước khi ra trận đều sẽ sợ mà.
Điều này rất bình thường.
Hơn nữa
trước lạ sau quen
lần thi sau anh sẽ không sợ nữa.
Cái tôi sợ không phải là cuộc thi.
Vậy anh sợ gì?
Một đoạn ký ức
một sự ám ảnh
một người.
Người đó là bố tôi
Dư Thái Ngang.
Dư Thái Ngang?
Tay đua truyền kỳ
người Trung Quốc đầu tiên thi Dakar ư?
Tôi từng nghe Duy Nhất kể về ông ấy.
Ông ấy là bố anh à?
Tôi đã giữ chuyện này
trong lòng rất lâu rồi.
Tôi cũng không biết nên nói với ai.
Đối với Trương Trì
Dư Thái Ngang
là thần tượng của anh ấy
là đỉnh núi phải vượt qua.
Đối với Hồng Khoát
có thể cậu ấy nghĩ tôi đã sớm quên ông ấy rồi.
Nhưng tôi chưa quên.
Trong lòng tôi
ông ấy luôn là
một người có thể
buông bỏ mọi thứ vì đua xe.
Ông ấy là người chồng, người cha
cực kỳ vô trách nhiệm.
Tôi luôn cố gắng thoát khỏi bóng ma của ông ấy
nhưng ông ấy xuất hiện ở khắp nơi.
Tôi hiểu
cô tới là vì đám Trương Trì gọi cô tới giúp tôi.
Có lẽ tôi đã hiểu ra rồi.
Chắc là khi nhịp tim tôi tăng cao trên 120
thì nhân cách của tôi sẽ hoán đổi
không liên quan tới cô.
Vậy nên cô cứ mặc kệ tôi
cảnh sát Thẩm.
Không sao đâu.
Vậy anh thì sao?
Anh định thế nào?
Cùng lắm không được
thì tôi sẽ tìm một người trông chừng tôi.
Cố hết sức không để cậu ấy xuất hiện thôi.
Đừng tìm nữa.
Tôi giúp anh.
Được.
Vậy cô phải giúp tôi thêm một việc nữa.
Anh nói đi.
Nhất định phải giúp tôi
giữ bí mật về Dư Thái Ngang.
Anh yên tâm đi.
Tôi kín miệng nhất đấy.
Trương Trì.
Hoàn thành nhiệm vụ.
Tạm biệt nhé.
Cảm ơn nữ hiệp đã cứu giúp.
Tạm biệt.
Nói chút chuyện nghiêm túc nhé.
Mọi người có thấy
Lâm Trăn Đông hơi khác khác không?
Tôi thấy từ sau giải người mới
là tôi thấy
hơi suy sụp.
Nhưng chúng ta thắng rồi mà.
Cậu ấy suy sụp gì chứ?
Đúng thế.
Mọi người.
Tôi nghĩ kỹ rồi.
Lần thất bại hôm qua
là lần cuối.
Từ mai
mỗi một trận đấu tiếp theo
tôi đều phải thắng đường đường chính chính.
Thời gian cấp bách
Kỷ Tinh, xe tôi sửa xong chưa?
Xe cũng hòm hòm rồi.
Hơn nữa dựa theo cách lái của cậu
tôi có một vài ý tưởng mới về việc điều chỉnh.
Tôi đã bảo kiểu người như cậu ấy…
Được, chúng ta tìm lúc nào đó trao đổi.
Cậu ấy hơi…
Chị Tiểu Hà.
Kế hoạch huấn luyện của tôi sao rồi?
Làm xong rồi.
À…
Tôi… tôi đã bảo mà
cậu ấy có tố chất đặc biệt của người thành công.
Trước kia
tôi đã nghe Hồng Khoát nói
trước khi cậu ấy lái xe đua
kế hoạch học tập tỉ mỉ, chính xác tới
từng giây.
Có thể hiểu được tinh thần này của cậu
nhưng làm việc và nghỉ ngơi điều độ
cũng là một phần trong việc huấn luyện có khoa học.
Hôm qua cậu vừa trải qua một cuộc thi khốc liệt như thế
nên thả lỏng bản thân đi đã.
Không được.
Không còn thời gian để thả lỏng.
Chặng thi dành cho người mới tiếp theo
chỉ còn 25 ngày 17 tiếng thôi.
Số phút là…
Không phải tôi muốn tạo áp lực cho mọi người.
Tôi chỉ muốn
thể hiện thái độ của bản thân.
Kể từ lúc tôi quyết định làm tay đua
mục tiêu của tôi vẫn luôn là
vượt qua giải người mới
tiến vào giải đua Rally Trung Quốc chính thức
lọt thẳng vào Dakar.
Trước khi hoàn thành
tôi sẽ không kết hợp nghỉ ngơi.
Tôi sẽ không dừng bước.
Nói hay lắm.
Ai thế?
Chủ tịch Lâm
mẹ cậu ấy.
Lâm Trăn Đông
mẹ cho con 30 giây
nói xem
tình hình bây giờ là như thế nào?
Lâm Trăn Đông
chúng tôi còn có việc
chúng tôi đi xử lý đây.
À…
Đi thôi.
Đi thôi…
Chị.
Tiểu Đông chỉ là tạm thời ở lại thôi
đúng không?
Không phải tạm thời.
Mẹ
con không sang Anh du học
con cũng không định đi nữa.
Mục tiêu của con bây giờ
là trở thành một tay đua rally chuyên nghiệp.
Con muốn được tham gia Dakar.
Trước khi đạt được mục đích này
con sẽ không bỏ cuộc.
Tại sao?
Nguyên nhân gì
làm con đổi ý ngay trước khi lên máy bay?
Đúng là có một nguyên nhân
nhưng bây giờ con chưa thể nói ra.
Tiểu Đông
con biết thái độ của mẹ đối với việc đua xe.
Con cũng biết nguyên nhân tại sao.
Con thực sự nhẫn tâm
để đua xe
phá hủy cuộc đời của mẹ lần thứ hai sao?
Mẹ ơi.
Hay là thế này
chúng ta đều nhân nhượng một chút.
Con có thể không cần đi du học
ở lại trong nước
đi làm ở công ty.
Nếu con thực sự thích đua xe
mẹ có thể đồng ý cho con đi đua xe một lần mỗi tuần.
Con tưởng
làm tay đua
là có thể tham gia Dakar?
Đó là ước mơ của bao nhiêu tay đua?
Dù có thể tham gia Dakar thì sao?
Con sẽ tham gia.
Hơn nữa, con nhất định phải tham gia.
Con có biết mình đang nói gì không?
Con biết.
Con xin lỗi mẹ.
Không có gì để xin lỗi cả.
Nếu con kiên quyết muốn đua xe
kể từ bây giờ
con đừng nhận mẹ làm mẹ nữa.
Một năm.
Con chỉ cần một năm
Chỉ cần mẹ tin con.
Mẹ từng tin câu nói này một lần rồi.
Mẹ không muốn tin thêm lần nữa.
Cứ như vậy đi.
Chị.
Lâm Gia Nho
em cũng muốn bị đuổi ra khỏi nhà ư?
Tự cầu nguyện cho bản thân đi.
Cậu không sao chứ?
Không sao.
Tôi đã điều chỉnh lại trạng thái rồi.
Thấu tỏ rồi à?
Thấu tỏ rồi.
Anh sẽ được thấy phiên bản hoàn toàn mới của tôi nhanh thôi.
Chúng tôi đều chờ cậu.
♪Khi mũ bảo hiểm ngăn cách gió to bão cát♪
♪Nắm chặt vô lăng trong tay rồi lại buông xuống♪
♪Đánh thức tế bào
♪Phải xuất phát rồi♪
♪Tiếng động cơ rõ ràng tựa thắp lên tia lửa♪
♪Lần này đã đến lúc tôi tự quyết định mình muốn đi đâu♪
♪Dồn hết năng lượng dưới chân tôi♪
♪Ai có thể nói cho tôi biết đến lúc nào♪
♪Mới là thời điểm tuyệt vời nhất♪
♪Không muốn bó mình trong góc
♪Nếu muốn tự do đi ngược chiều gió
♪Khó khăn nào có thể cản bước tôi?♪
♪Đừng quan tâm giá như
♪Đây là cuộc chiến tôi đọ sức chính mình♪
♪Nếu tôi có thể bỏ nhịp tim đó lại phía sau♪
♪Tiếng nổ vang trời
♪Vượt qua tất cả mọi âm thanh♪
♪Đến tốc độ siêu âm, cho đến khi tôi có thể hoàn toàn quên mất bản thân♪
♪Tiến về ngọn lửa hoang dại phía trước♪
♪Ngọn lửa hoang dại có thể thắp sáng tôi♪
♪Dùng dũng khí để ra hiệu lệnh♪
♪Uớc mơ là quỹ đạo của tôi♪
♪Hãy nhìn tôi mặc sức di chuyển♪
♪Xông tới kỳ tích tiếp theo♪
♪Ai có nghi ngờ cũng chẳng sao cả♪
♪Tăng tốc độ, kéo cao đề-xi-ben♪
♪Trong thế giới của tôi chỉ có tiến về phía trước, tuyệt đối không lùi bước♪
♪Không cần ai định nghĩa tôi nên đi về đâu♪
♪Tôi muốn đi đến đích cuối cùng♪
♪Không cần ai định nghĩa ngày nào đó tôi phải trở thành người này người kia♪
♪Tận hưởng cảm giác đi ngược chiều gió
♪Cũng chẳng có lý do gì khiến tôi buông tay♪
♪Đừng quan tâm giá như
♪Đây là cuộc chiến tôi đọ sức chính mình♪
♪Nếu tôi có thể bỏ nhịp tim đó lại phía sau♪
♪Tiếng nổ vang trời
♪Vượt qua tất cả mọi âm thanh♪
♪Đến tốc độ siêu âm, cho đến khi tôi có thể hoàn toàn quên mất bản thân♪
♪Tiến về ngọn lửa hoang dại phía trước♪
♪Chỉ quan tâm kết quả♪
♪Đừng hỏi cái giá phải trả là gì♪
♪Hay bằng cách nào♪
♪Đừng hỏi khúc cua đó có đáng sợ hay không♪
♪Chỉ quan tâm thứ đặt cược♪
♪Chỉ quan tâm cách sống tôi hướng đến♪
♪Đừng quan tâm giá như
♪Đây là cuộc chiến tôi đọ sức chính mình♪
♪Nếu tôi có thể bỏ nhịp tim đó lại phía sau♪
♪Tiếng nổ vang trời
♪Vượt qua tất cả mọi âm thanh♪
♪Đến tốc độ siêu âm, cho đến khi tôi có thể hoàn toàn quên mất bản thân♪
♪Tiến về ngọn lửa hoang dại phía trước♪
♪Ngọn lửa hoang dại có thể thắp sáng tôi♪