SPARTACUS Máu và Cát
Phần I - Tập 2 ĐẤU SĨ THÁNH LỄ
Sura...
Lúc bọn La Mã đến...
Anh tưởng sẽ không bao giờ gặp lại em nữa.
Shhh.
Em luôn ở bên anh.
Các vị thần cũng không thể tước đoạt anh khỏi em.
Anh sẽ giết bất cứ ai có ý định đó.
Đưa hắn ta đi tắm,
nhưng cắt kiểu tóc chết tiệt của hắn trước đã.
Uh!
Uh! Ahh!
Thưa ngài.
Bể khô quá.
Đúng vậy, chúng ta cần trời mưa.
Có tiền là nó đầy ngay
Chúng ta cũng cần tiền nữa.
Con thú nuôi mới của anh thế nào rồi?
Hắn vẫn còn thở.
Tiền mua hắn đủ cho chúng ta đổ đầy bể 1 tháng đấy.
Anh trả giá mà không cần bên bán yêu cầu.
Anh trả vì hắn đáng giá, Lucretia.
Spartacus chỉ là cái xác biết đi thôi.
Sẽ được bao lâu trước khi anh chôn xác hắn xuống mồ?
cùng với khoảng đầu tư của mình?
không, nếu hắn chưa gặp được tên này.
Legatus Claudius Glaber.
Tại sao hắn đến đây?
Là do anh cả.
Bao lâu nữa?
2 ngày nữa.
Chà, lý do đến là 1 chuyến nghỉ phép.
Thật ra nó có nghĩa khác,
Hắn đến để cám ơn anh.
Vì cái gì?
Trả giá quá cao cho một tên Thracian?
Tên Spartacus này đã đánh bại những sát thủ của Glaber trên đấu trường.
Người dân yêu cầu thả tự do cho hắn
khiến Legatus rất khó xử.
Anh đã đi nước đôi bằng cách mua hắn.
Với 1 cái giá trên trời.
Nếu tên Spartacus có thể sống sót để tuyên thệ,
thì đấu trường cũng sẽ là mồ chôn của hắn như đã tiên đoán.
Nếu không...
thì cái chết của hắn cũng làm Legatus vui vẻ 1 chốc.
um, có lẽ anh ham muốn đủ rồi nhỉ .
À, nó cần 1 liều thuốc sốc tinh thần
1 sự biết ơn đơn giản của Legatus là chưa đủ.
Sự bảo trợ mới là điều chúng ta cần.
không mất mát cái gì cả.
Legatus là người bảo trợ sao...
Số vàng của hắn có thể lấp tràn bể của chúng ta.
Hãy chuẩn bị tận hưởng bữa tiệc.
Một con thú bé nhỏ.
với rượu, nước . Rất nhiều nước.
Cũng chỉ đủ làm ướt cái lưỡi thôi.
Em sẵn sàng hiến tế 1 con bò đến thần linh vì sự mạo hiểm của chúng ta.
1 con thú nhỏ hơn thì sao?
1 con cừu...
hiến cho thần linh
để họ phù hộ cho chúng ta...
Oh, vãi cả linh hồn Đồ con lợn này vẫn còn sống
Hắn là ...
Người Spartacus mà mọi người đang nói đến sao?
Spartacus? Tôi tên là...
Không ai quan tâm một thằng như mày là ai đâu, Thracian.
Ai quan tâm 1 tên cặn bã như hắn chứ.
Đây là đâu?
Kiếp sau, anh bạn.
hoặc ít nhất là bên ngoài một cánh cổng sắt hen rỉ.
Giờ mày là một kiếm khách của Batiatus,
Ông chủ của Ludus tuyệt nhất Capua.
Ludus?
Một thao trường
Nơi đàn ông giả là các vị thần
Máu là thức ăn của họ và đấu trường là bàn ăn.
Võ Sĩ Giác Đấu.
Nơi chứng thực nhất của tình anh em.
Vài ngày nữa,
Ngươi và một số tên nữa sẽ đứng trong hàng ngũ chúng ta.
với con dấu trần trụi này.
Vì lẽ đó, cần chúng ta lấy gì cho người không?
Thức ăn, nước?
Hay một ít dầu thơm cho chân người?
Nước.
Mày là thằng chậm hiểu hả?
Có thể mong đợi gì từ một tên Thracian chứ?
Mùi như c*t chăng?
Tất cả bọn chúng là vậy.
Đặc biệt hơn, đàn bà ở đó
có mùi như canh trộn c*t.
Mày là ai?
Tao là một người Gaul, thằng nhóc.
Người giỏi nhất Crixus, chiến binh bất khả chiến bại.
Một người Gaul.
Thảo nào mày có mùi như đàn bà.
Mày nên cẩn thận với những vết sẹo đó.
Khi mày ăn, khi mày ngủ.
Khi mày tưởng đã lành. Bọn tao sẽ lại đến thăm nó đấy.
Bọn lập dị.
Bọn nhóc không có ch*m.
Mày cũng nên nhập hội đi, đồ đéo có ch*m.
Cái gì ở dưới chân các người?
Trả lời đi !
Cái gì ở dưới chân các người?
Cát?
Crixus!
Cái gì ở dưới chân ngươi?
Vùng đất của sợ hãi, Doctore!
Bao phủ bởi máu và nước mắt.
Máu của các ngươi . Nước mắt của các người.
Sự sống khốn khổ của các người giờ là một thứ rất đáng giá
Lắng nghe, học hỏi và chấp nhận, sống.
Như một Võ Sĩ Giác Đấu.
Giờ lắng nghe chủ nhân của các ngươi.
Các người đã được ban phước!
Mỗi một người trong số các người
sẽ tìm thấy chính mình ở đây.
tại thao trường Ludus của Quintus Lentulus Batiatus!
Nơi cung cấp nhiều Đấu sĩ nhất cho nền Cộng Hòa.
Hãy chứng tỏ bản thân trong những ngày khó khăn phía trước.
Chứng tỏ bản thân mình hơn hẳn 1 tên nô lệ.
Hơn hẳn 1 người đàn ông.
ngã xuống là chết.
Mọi nơi ngươi đang đứng đều là đất của ta.
Hãy thành công và đứng giữa hàng ngũ Titan của ta.
Batiatus! Batiatus! Batiatus.
Một Đấu sĩ thì không sợ cái chết.
Hãy ôm lấy nó, mơn trớn nó, "chọc" nó.
Mỗi lần ra đấu trường.
Anh ta sẽ đút con cu của mình vào mồm con quái vật.
Và nguyện cầu thành công trước khi con quái vật cắn nát nó.
Uh!
Những con chó hoang các người, không ai qua được khoảng khắc đó.
Trừ 1 người.
Thật đáng buồn, 1 tên Thracian phải chống lại 4 người trên đấu trường.
Bị xử tội chết, chẳng còn lại gì ngoài việc đặt mạng sống vào một thanh kiếm cùn.
Họ áp sát hắn.
Lại áp sát, Lại áp sát.
Uh!
Hắn đánh bại thần chết! Số phận! và chính chúa của hắn.
Raaaa!
Yaaaa!
Argh! Argh!
Yaaaaa! Uh!
Spartacus.... Spartacus...Spartacus...
Hắn nhìn chằm chằm !
Hãy học hỏi hắn. Nhưng thật ra...
Hắn chẳng là cái thá gì.
Một thằng hèn, 1 tên đào ngũ.
Chiến thắng của hắn trên đấu trường cũng sáo rỗng như dũng khí của hắn vậy.
Hắn chỉ thắng những tên lính quèn của Solonius,
đối thủ của chủ nhân.
Hãy cho người Spartacus cơ hội đấu với bất kỳ Đấu sĩ nào ở đây...
Hãy xem đầu hắn có nhanh như cơ thể của hắn không.
Tên Thracian bất kính,
Có chấp nhận một lời khiêu chiến?
Crixus!
Kiếm gỗ.
Hãy chứng minh chúng ta đã nhầm đi, Spartacus.
Nhặt lên.
Spartacus!
Đó không phải tên tôi.
Grrr!
Tên ngươi, cuộc sống của ngươi do chúng ta định đoạt.
Tên hèn nhát yêu cầu một thanh kiếm khác để giữ cho đầu gối của hắn không rung.
Gladius!
Nhặt lên.
Tôi không thể làm gì được với tên này nữa.
Tống hắn vào khu mỏ thôi.
Uh!
Cảm thấy muốn nghỉ ngơi chưa?
Một đòn tấn cống ra vào rất hợp lý.
Anh ta đã ra đòn trước khi đối thủ lấy lại cân bằng.
Ahhh!
Crixus!
Ahh!
Nếu anh ta tấn công từ đằng sau ngươi
ngươi sẽ chết chắc.
Oh!
Đấu với một đối thủ mạnh hơn ngươi rất nhiều
ngươi sẽ chết chắc.
Raaa!
Uh!
Ném đi thanh kiếm của ngươi trên đấu trường
ngươi sẽ chết càng nhanh hơn.
Sự dại dột của ngươi đã trả giá bằng mạng sống.
Nhưng ngươi chưa hết cơ hội
Giơ 2 ngón tay là dấu hiệu của sự đầu hàng.
Cầu mong sự khoan dung của người chủ trì cuộc chơi.
van xin cái mạng thấp hèn của ngươi.
Bổ vào cái não phẳng của hắn đi.
Crixus!
Thưa ngài !
Tiếp tục tập luyện đi.
Hắn cố giết chiến binh giỏi nhất của anh mà anh để hắn sống ư?
Glaber sẽ đến đây ngày mai.
Ý định của hắn bao gồm cả máu của tên đó nữa.
Cho đến khi người bảo trợ của hắn xuất hiện thì anh vẫn phải giữ mọi việc trong tầm tay.
Thần linh ơi, ở đây nóng quá.
Đủ để cái lưỡi của tôi sôi lên.
Raa!
Cố mà tọng đi !
Đúng là một lũ nô lệ và bọn tội phạm chó má.
Chúng ta tốt hơn sao?
Anh đã sống sót trong cuộc sát hạch của chính mình.
2 lần đấy, nếu anh đấu với tên người Gaul đằng kia
đầu anh chắc đang chìm dưới cát rồi.
Anh rất khác biệt, người Thracian.
Qua được hết những bức hạnh liên tiếp.
Còn anh?
Varro.
Người tệ nhất.
Một người đàn ông tự do phó mặc đời mình cho chính đôi tay của mình.
Tại sao một người đàn ông tự do lại dấn thân đến nơi này?
Lãi mẹ đẻ lãi con.
Việc trả lãi sẽ dễ hơn rất nhiều ...
nếu chỉ có mình tôi.
Anh có 1 gia đình?
1 người vợ và 1 đứa con.
Con trai.
2 năm trên đấu trường. Nếu tôi chiến thắng, họ sẽ có cái ăn.
Chiến thắng?
Nếu đánh tốt, anh được thưởng vàng.
Đủ để trả các món nợ của tôi.
Thần linh
Anh là đồ ngốc.
Và là một đồng minh tốt.
Đó là điều tốt nhất ta có thể làm vào lúc này.
1, 2 trận đấu thì được nhưng còn phải nghỉ ngơi nữa.
Đất mẹ có thể cướp đoạt họ trên dấu trường.
Ngươi làm gì có mẹ.
Ngươi được sinh ra từ một cái bím của tầng lớp đáy xã hội.
Đó là lý do ta thương hại ngươi.
Không có đề nghị gì tốt hơn à?
Tốt hơn, Có !
Nhưng trong tầm tay của ta thì không.
Ngươi đứng đây và đặt câu hỏi thay vì làm phận sự của mình sao.
Tôi luôn kính trọng ngài, Batiatus. và cả Ludus.
Legatus Glaber sẽ đến vào ngày mai.
với hy vọng khôi phục lại danh dự của hắn.
Từ nay đến lúc đó, những tên này là các bó rơm...
thổi bùng chúng lên hoặc ném chúng vào lửa.
Điều ngài muốn là mệnh lệnh.
Ovidius! Thứ lỗi cho sự chậm trễ.
Chấp nhận nếu làm ra tiền.
3 tháng gieo hạt, đã đến ngày hái quả.
3 tháng rồi sao?
Là ngày hôm nay.
Trò chơi trong lễ Vulcanalia đang đến gần
Nếu có thể gia hạn đến lúc đó
Giá gốc cộng lãi 30%.
30% sao?
Hoặc thanh toán các khoảng nợ như đã hứa.
30% thì 30% Sau lễ Vulcanalia.
Ngay ngày hôm sau.
Uh!
Tôi có thể hạ hắn.
Crixus sao? C*t của hắn cũng chặt gãy được chân mày.
Tao sẽ không chết vì bị đâm bởi 1 thanh kiếm. Chết nhục như chó.
Nếu không phải trên sân tập, tên Gaul có thể đánh bại hết chúng ta, Kerza.
Nói nghe nặng nề thế.
Cầu cho tôi không phải gặp Crixus ở bài sát hạch.
Đừng lo, mày đâu thể tiến xa được như thế.
Mọi người đều có thể . Và hãy hướng đến...
Tự do.
1 ngày nào đó nếu chúng ta đấu tốt.
Tự do cái đíu gì mà không có tiền Varro.
Chiếm được cảm tình của đám đông trên đấu trường thì mày sẽ có cả 2.
Anh từng đấu với những Đấu sĩ.
Anh nghĩ chúng tôi có cơ hội không?
Tất cả các người sẽ chết.
Đứng lên ! các người sẽ ngủ một khi đã chứng tỏ được bản thân.
Ah!
Bước tiếp đi.
Muộn rồi đấy.
uh, em ngủ tiếp đi.
Vài phút nữa.
Chúng ta cần rượu ngon hơn.
Chúng ta cần nhiều thứ.
Chúng ta sẽ có lại chúng thôi.
Mọi việc thế nào rồi?
Em sẽ chuẩn bị mọi thứ.
Ngày mai mọi việc phải suôn sẻ.
Nếu anh có thể đón tiếp chu đáo Glaber ...
Sẽ như thế.
Sao em chắc chắn được?
Chúng ta làm tốt mọi chuyện mà.
Giờ hãy cầu xin thần linh đi.
Em đi ngủ đây.
Và đổ thứ rượu khủng khiếp đó đi.
Con cầu xin Người.
Đừng chơi con.
Halt!
Việc luyện tập sẽ tiến hành lại sớm thôi.
Ăn đi.
Luyện tập cái ch*m
Giờ chúng ta tập cả ngày sao?
Giờ anh vẫn tin mọi người sẽ sống đến lúc sát hạch chứ?
Phần lớn !
Anh vẫn là thằng ngốc.
Batiatus trả lương cho họ à?
Ít thôi, bằng cách theo dõi họ.
Sống là được tiền đúng là phong cách La Mã.
1 vài người được thưởng nhiều hơn những kẻ khác.
Tôi nghe nói người Thracian rất có giá.
Tôi sẽ khiến nó còn cao hơn.
Um!
Tôi nhớ buổi diễu hành đã rất nặng nhọc
hồi còn là một lính mới.
Các anh hẳn phải đói lắm.
Đổ đầy cái bụng đói đi !
Chó má !
Gọi tôi dậy nếu đến giờ chết nhé.
Rất tiếc vì bát yến mạch.
Barca luôn muốn pha trò.
Ít nhất lần này hắn không đái vào nó.
Cộng với một nhát cắn khó chịu.
Hôm nay sẽ thật khó khăn nếu không được ăn.
Anh đưa tôi bánh mỳ của anh sao?
Của tôi, không.
Tôi chuyển được nhiều thứ lắm
Cho dù là bên kia bức tường.
Dù anh cần gì, Ashur cũng đáp ứng hết.
Tôi không mắc nợ ai hết.
Tôi làm không cần báo đáp.
Điều tôi quan tâm là sức mạnh và biểu hiện tốt của anh trong những ngày tới.
Nói rõ xem nào.
Đơn giản là thế này.
Tôi còn nhận thêm các dịch vụ khác, như đặt cược.
Người nào sẽ sống? người nào chết?
Chết khi nào? nhanh hay chậm? 1 tháng hay 1h?
Làm để sống qua ngày và kiếm tiền.
Tỷ lệ của tôi thế nào?
12 ăn 1, bị tống ra mỏ.
Nhưng cao nhất là khi nào anh chết.
Crixus sẽ mất 1 số tiền lớn nếu anh qua được.
Tôi muốn thấy điều đó.
Ahh.
Đừng nghĩ ta sẽ làm bạn.
Bỏ ý nghĩ đó đi anh bạn.
Sao anh có được nó?
Chơi cá cược.
Tôi sợ họ sẽ đem đến điềm gở.
Glaber.
Mày sẽ toàn tâm toàn ý với danh hiệu của Legatus.
Đồ súc vật, mày luôn là như thế.
Cô ấy đâu?
Ai?
Con vợ nhỏ bé của mày?
Ở đâu?
Xin tao chưa !
Cô ấy không phản ứng gì sao.
Không.
Chưa, nhưng mày...
mày làm tao khó chịu...
bằng cách kích động đào ngũ.
hỏi lại những mệnh lệnh của tao
Đặt tao vào tình thế nguy hiểm trước nghị viện,
và trên đấu trường mày lại khiến tao khó chịu,
khi không chịu chết.
Mạng sống của tôi.
Đổi lấy cô ấy.
Mạng mày đâu còn sống lâu nữa để mặc cả.
Nếu tao muốn nó kết thúc.
nhưng tao đã câm lặng
và tên Batiatus sẽ ra lệnh đó.
Vậy thì bảo hắn ra lệnh ngay đi.
Mày hiểu lầm tao rồi, Thracian.
Đúng là tao muốn mày chết vì những tội của mày.
nhưng giờ tao thấy đúng là sai lầm khi cho mày chết rất nhanh chóng.
Không, tao muốn mày phải chảy máu
từng giọt, từng giọt cho đến khi khô cạn.
Tao từng nói bóng của thành Rome rất rộng lớn.
Và mày sẽ chết trong cái bóng đó. từng mảnh từng mảnh và trên đấu trường.
Oh.
đây là phần hay nhất trói buộc chúng ta.
Tao lấy cái này từ phần thơm nhất của cô ấy.
trước khi người của tao vấy bẩn nó bằng chất nhầy của chúng.
Raaa! Không !
Cô ta đúng là một thú vui hoang dại.
và khi cuộc chiến cuối cùng đã lấy mất đôi mắt của cô ta
Tao sẽ bán nó cho mấy thằng Xi-ry khó ưa với nửa đồng vàng.
Mày thấy đấy, tên Thracian cuối cùng đã biết vị trí của hắn trước ta
là quỳ gối.
Raaaa!
Chuyến thăm của ngài với tên Thracian diễn ra tốt đẹp chứ?
Tên đó không còn là mối bận tâm của ta nữa.
Đương nhiên rồi! Chúng tôi đã chuẩn bị yến tiệc thiết đãi ngài.
Ta phải về Rome
Rời Rome? Bây giờ?
Có điều gì với chuyến đi của ngài sao?
Chị không nên tự dính vào rắc rối, Lucretia.
Những chén đĩa bình dân này sẽ làm chúng ta đau bụng.
Rượu đã được chuẩn bị trong khi chúng ta chờ chồng của cô.
Sestian?
Không, nhưng vị cũng ngang như thế.
Vậy thì nước thôi.
Nóng bức và ngột ngạt, trời sẽ mưa chứ?
Chúng ta chỉ có thể cầu nguyện.
Không dễ dạo bước ở Capua...
mà không nghe người dân cầu nguyện để trời ban mưa.
nhưng thần linh đã bỏ rơi chúng ta.
Chắc chắn chúng ta đã làm gì đó xúc phạm họ.
Tôi đang thử làm 1 việc như thế hàng ngày.
Vậy ra cô là nguyên nhân, Ilithyia.
Tôi thường đứng đó. Thần Jupiter có thể ném tia chớp của ông ta bất cứ lúc nào.
Tôi đoán ông ta đã "phải" chọn giữa các mục tiêu.
Tôi tưởng mình đang đứng cạnh một quý bà La Mã đoan trang.
Đoan trang chỉ là cách bọn đàn ông ép chúng ta làm nô lệ với ý nghĩ đó.
Kerza!
Cô đã bao giờ vào xem một Ludus?
Chưa, dù tôi rất muốn. Cha tôi không cho vào.
Và cô nghe lời ổng?
không phải tất cả, hoặc chồng tôi.
Làm sao chị sống được với âm thanh, cái mùi và xung quanh là những ... con vật này?
Bọn họ rất hoang dại và man dợ đúng không?
Nghe như 1 ác mộng ấy. Nó không đáng lo sao?
ý tôi là, nếu bọn họ nổi điên cùng 1 lúc, la hét và máu?
Thao trường này là nơi gia đình chồng tôi xây dựng.
Nó rất an toàn.
Vậy còn con cái chị? Chị để chúng chơi với họ sao?
Um, tôi chưa có con.
Xin lỗi, tôi cứ tưởng một phụ nữ luống tuổi như chị thì....
Um.
Đi thôi, chúng ta phải về Rome.
Sao sớm vậy.
Chúng ta không ở thêm 1 lúc được sao? Em muốn xem những Đấu sĩ.
Lúc khác xem.
Kerza!
Đấu với Spartacus.
Vâng thưa Doctore.
Lính mới ! chú ý.
Cho người Thracian xem cái ngươi được học khi hắn vắng mặt.
Hiệp 1, tấn công !
Raaa!
Ahhh!
Hiệp 2, tấn công !
Yaaaa!
Raaa!
Uh!
Spartacus!
Uh!
Thần linh chơi ta chưa đủ trong ngày hôm nay sao?!
Tên khốn Legatus Glaber hắt hủi ta như một tên nô lệ. Nhưng không đâu.
Ta đ*i vào mồm hắn .
Nếu tin Batiatus không thể kiểm soát được người của hắn lột ra ngoài...
Tôi đã cảnh báo ngài chúng rất cá tính rồi.
Ngươi chẳng cảnh báo ta điều gì! Ngươi dạy đời ta và hứa suông.
"Điều ngài muốn là mệnh lệnh..."
Tên Legatus vừa bước qua cửa của ta.
Tên Thracian là kẻ khó lường.
Hãy bắt hắn phải vào khuôn phép.
Đòn roi không ăn thua, hắn như con vật ấy. Tốt nhất là tống hắn vào khu mỏ.
Không thể. Thề với chúa, bọn chúng là tất cả gia tài của ta.
Và tên Spartacus là gia tài lớn nhất. Lớn hơn tất cả những tên kia.
Phải bắt đầu lại, nếu không phải vì Legatus,
thì phải từ chính bản thân hắn.
Dù hắn ta là một kẻ khó lường?
Đúng nhưng hắn có khát vọng. Và hắn đang bị tù như những tên khác.
Một món hời lớn nếu chúng ta tìm được cách thuần hóa hắn.
Hắn cố gắng với tới vật này trong lúc lính canh bắt hắn.
Có thể nó sẽ giúp được ngài.
Ta cũng nhìn thấy nó trên tay Legatus lúc nãy.
Đưa hắn đến ngôi đền. Ta sẽ tự khám phá.
Sao ngươi ở đây?
Ở đây, với lòng mến khách của ta. Ngươi biết tại sao không?
Bởi vì tôi tin vaò danh dự của thành Rome
Ngươi ở đây vì ông của ta.
Ông ấy xây chỗ này.
Ông tin, không có người đàn ông nào là vô dụng.
dù là những kẻ thấp hèn nhất cũng có thể khơi dậy danh dự và vinh quanh.
Ông truyền lại niềm cảm hứng cho cha ta.
Người đã truyền nó lại cho ta.
Ta là một Lanista, như cha ông ta. "người huấn luyện Đấu sĩ".
Ta nhìn thấy nhiều thứ mà người đó tin là đã mất.
1 đốm lửa sáng, 1 viên than hồng.
Ta thổi vào một chút và nó bùng cháy trên đấu trường.
Tôi đấu tranh cho chính tôi.
và đó là gì? tiền?
Ngươi được trả đủ cho những ngày tới rồi.
Không, ta không nghĩ là vì điều này.
Địa vị? sức mạnh hay tình yêu?
Ngươi có người thầm yêu trộm nhớ nào không, Thracian?
Vợ tôi.
và ngươi yêu cô ấy?
Oh, dĩ nhiên rồi, nhìn vào đôi mắt ấy xem.
Hàm răng này.
Cô ấy có cái tên thanh nhã như 1 loài hoa chứ?
Sura.
Cô ấy đang ở đâu?
Hắn bắt cô ấy khi hắn truy tìm tôi.
Legatus Glaber? hắn bắt cô ấy?
Hắn đưa cô ấy đến Syrian.
Làm sao ngươi biết cô ấy vẫn còn sống.
Làm sao ngài biết tim mình vẫn còn đập trong lồng ngực?
Phần lớn thời gian ta không biết, Ta chỉ là một người La Mã đơn giản.
Cố tìm đường sống qua tính khí thất thường của các vị thần các chính trị gia.
những tên khốn, dù thường ngày chúng mang 1 cái tên khác.
Nhưng ngươi, ngươi là một con thú nguy hiểm nhất.
Một con thú có trái tim.
Ngươi có muốn ta dưa vợ ngươi về không?
Để cảm nhận hơi ấm từ làn da cô ấy, để hôn lên đôi môi cô ấy.
Ngươi sẽ giết ai?
Bất kỳ ai dám xen vào giữa chúng tôi.
Bao nhiêu tên? 1 trăm? 1 ngàn?
Tôi sẽ giết hết.
Vậy hãy làm việc đó trên đấu trường.
Chiến đấu cho ta với danh dự của ông cha ta.
Chứng minh bản thân, trèo lên đỉnh tháp của tự do.
và đòi lại người phụ nữ ngươi làm mất.
Tôi không làm mất, cô ấy bị tước đoạt từ tôi.
Một người đàn ông phải chấp nhận số phận hoặc bị nó chôn vùi.
Tại sao tôi lại phó mặc số phận của mình trong tay 1 người La Mã?
Vì một thứ họ giữ...
Vợ của ngươi?
Vượt qua bài sát hạch tối nay với danh dự và sự quy phục.
Gọi ta là đức ngài, ta sẽ giúp gia đình ngươi đoàn tụ.
Tùy ngươi thôi.
Dừng tay !
Varro đã đấu ngang với hắn ! Coi như qua !
Barca! Marcus! Vào vị trí !
Barca! Barca!
Bắt đầu !
Raaaa!
Thật đáng thất vọng.
Đâu phải hành trình nào cũng lên tới đỉnh.
Một việc bất kỳ phụ nữ nào cũng có thể.
Crixus!
Spartacus! Vào vị trí !
Crixus! Crixus!
Trận đấu cuối cùng trước khi ngươi sang thế giới bên kia.
Bắt đầu !
Khốn thật !
Đắt đỏ và vô dụng. Mọi thứ đều có giá của nó.
Đấu đi đồ ẻo lả Thracian !
Khóc đi !
Tên thỏ đế đã sợ vãi đ*i ra quần !
Lột da con thỏ đi !
Ah! Oh!
Ahh! Ahhh!
Kết liễu hắn !
Thracians.
Ahhh!
Tao tiếp thu bài nhanh lắm.
Spartacus!
Dừng tay !
Ngươi đã qua bài sát hạch.
Đức ngài.
Mạng sống của người giờ sẽ do ta định đoạt.
Hãy đọc lời tuyên thệ của các Đấu sĩ Thánh lễ.
Tôi giao phó đời tôi, tâm trí và ý chí của tôi
cho vinh quang của thao trường, và cho chủ nhân của tôi, Batiatus.
"Nếu trái lời tôi sẽ bị băm vằm, xé xác, thiêu đốt
hoặc bị cắt ch*m bởi 1 thanh kiếm.
trên đấu trường vinh quanh và danh dự.
Chào mừng đến với tình anh em.